НОЩУВАТ - превод на Английски

• stay
• sleep
• roost
• spend the night

Примери за използване на Нощуват на Български и техните преводи на Английски

да получават странни сънища, когато нощуват в местността.
receive strange dreams when they stay in the area.

когато птиците нощуват на вода.
when the birds roost in the water.

където традиционно нощуват в езерото Сухая.
where they traditionally spend the night in Lake Suhaia.

просят за ориз нощуват.
beg for the rice roost.

Като живеят в гробищата, И нощуват в подземията; Като ядат свинско месо,
Which remain among the graves, and lodge in the monuments, which eat swine's flesh,

Като живеят в гробищата, И нощуват в подземията; Като ядат свинско месо,
Who sit among the graves, and lodge in the secret places; who eat pig's flesh,

листа и безгръбначни, но нощуват по дърветата през нощта.
leaves and invertebrates, but they roost in trees at night.

листа и безгръбначни, но нощуват по дърветата през нощта.
leaves and invertebrates, but they roost in trees at night.

Плаж Паша дере е популярен сред младите хора, много от които лагеруват и нощуват там през лятото.
The beaches in Pasha Dere are mostly visited by young people who camp and lodge there during the summer.

Посетителите на Етъра обикновено нощуват в Габрово, като градът предлага всякакъв тип настаняване- къщи за гости с разнообразни удобства,
The visitors of Etara usually stay in Gabrovo as the city offers a variety of accommodations- guest houses, bed&breakfast, 2-star

от страната е характерно, че птиците нощуват във влажни зони в съседна Румъния
it is typical that the birds stay in wetlands in neighboring Romania

яйцата кошница за улов по пилетата нощуват, светулки изпълват банката,
a basket catch eggs under the chickens roost, fireflies fill the bank,

В България червеногушите гъски нощуват във водата, обикновено в средата на езерото,
In Bulgaria the Red-breasted Geese spend the night in the water, usually towards the center of the lakes;

когато птиците нощуват във водата.
when the birds roost in the water.

Нощуват на уиски бар,
Spend the night at a whisky bar where you

Ще нощувам другаде.
I'm gonna stay somewhere else.

Все пак ще нощувате сред природата, а там има насекоми в изобилие.
You will still spend the night in nature, and there are plenty of insects there.

Наминавам, когато мога. Нощувам в къщичката ей там.
I come out here when I can, stay in that old cottage down there.

Просто ще нощува при мен временно.
I will just spend the night with me temporarily.

Тръгнахме към града, а все още дори не знаехме къде ще нощуваме.
We didn't even know where we were gonna sleep.