НЮЙОРКСКИЯТ - превод на Английски

• new york
• NYPD

Примери за използване на Нюйоркският на Български и техните преводи на Английски

съжалявам, Нюйоркският полицейски отдел би желал да ви предложи чифт, направени по поръчка, сребърни гривни.
sorry, the New York police department would like to offer you a pair of custom-made silver bracelets.

коментира нюйоркският анализатор Пол Зимниски, който посочи също, че инвенториите на продавачите на диаманти в момента са твърде високи.
an analyst in New York, who said diamond buyers had too much inventory.

Нюйоркският бос решава да стане свидетел в собственото си дело… ход, който може да унищожи всичко.
The New York kingpin will take the stand in his own defense… in a move that could destroy everything.

Нюйоркският филхармоничен оркестър посреща Лунната нова година с годишен тържествен концерт от 2012 г. насам.
The New York Philharmonic has welcomed the Lunar New Year with an annual celebration since 2012.

Нюйоркският апартамент на известния кулинар Антъни Бурдейн се дава под наем, само два месеца след неговата кончина.
Anthony Bourdain's New York City apartment up for rent just two months after his death.

Нюйоркският плаващ музей,
The New York Floating Museum,

Нюйоркският апартамент на известния кулинар Антъни Бурдейн се дава под наем, само два месеца след неговата кончина.
Anthony Bourdain's New York City apartment is now on the market two months after his death.

Тогава в замъка е бил настанен нюйоркският аквариум, но през 1941 г.,
Then the New York aquarium was housed in the castle,

Подобно на повечето хора, оставени на съдбата си на свръхнаселената Земя, нюйоркският полицай Илайджа Бейли не храни топли чувства към арогантните космолити
Like most people left behind on an over-populated Earth, New York City police detective Elijah Baley has little love for either the arrogant Spacers

В крайна сметка Нюйоркският държавен съвет на регентите разгледа случая,
Eventually, the New York State Board of Regents reviewed the case

Нюйоркският психолог професор Артър Арън(Arthur Arun) изследва защо хората се влюбват.
York psychologist Professor Arthur Arun conducted an experiment in his research to determine how people fall in love.

Пред очите ми се ширна нюйоркският Сентрал парк, гледах от дванай сетия етаж на хотелската стая.
There stretched in front of me was New York's Central Park as seen from the twelfth floor of my hotel room.

Хътън е един от собствениците на нюйоркският бар и ресторант„P. J. Clarke's“.
Hutton is one of the owners of the New York City restaurant and bar P. J. Clarke's.

твърде много може да го причини, обяснява нюйоркският невролог Одри Халпърн.
too much can trigger them, New York City neurologist Dr. Audrey Halpern, says.

твърде много може да го причини, обяснява нюйоркският невролог Одри Халпърн.
too much can trigger them, New York City neurologist Dr. Audrey Halpern says.

музеи по целия свят, включително нюйоркският музей на модерното изкуство.
museums around the world, including the Museum of Modern Art in New York.

Herzog& de Meuron, която стои в основата на небостъргача, е швейцарска фирма, известна с проекти като стадион за Олимпийските игри в Пекин и нюйоркският Parrish Art Museum.
Herzog& de Meuron is a Swiss firm famous for projects that include the Beijing Olympic stadium and New York's Parrish Art Museum.

заяви нюйоркският кмет Бил де Блазио.
many years," said New York City Mayor Bill de Blasio.

музеи по целия свят, включително нюйоркският музей на модерното изкуство.
of several museums worldwide, including the Museum of Modern Art in New York.

музеи по целия свят, включително нюйоркският музей на модерното изкуство.
museums throughout the world, including the Museum of Modern Art in New York.