НЯКОИ ЕВРЕИ - превод на Английски

• some jews
• some hebrews

Примери за използване на Някои евреи на Български и техните преводи на Английски

За разлика от някои евреи.
Except some Jews.

Някои евреи избират да останат.
Some of the Jews paid to stay.

Някои евреи избират да останат.
Those Jews are free to choose to stay.

Някои евреи избират да останат.
Jews decided to stay.

Разпознат от някои евреи от Азия.
Certain Jews from Asia.

Разпознат от някои евреи от Азия.
Certain Jews from Asia found me.

Някои евреи биват застрелвани веднага, след като пристигат в Рига или Мемел.
Some Jews were shot immediately on arrival in destinations such as Riga and Kaunas.

Това предизвика яростните реакции не само на израелските араби и някои евреи.
Angry reactions, not only from Israeli Arabs and Jews.

Тя пише, че някои евреи„са избягали в горите, където германците са ги излавяли“.
She writes that some Jews“took to the forests where the Germans hunted them down.”.

Но защо да отричаме, че някои евреи са взимали участие в комунистическите престъпления?
But why deny that any Jews participated in Communist crimes?

В Средновековието някои евреи излязли с много рационалистически идеи за ангелите, които били възприети от много евреи..
In the Middle Ages, some Jews developed a rationalist view of angels that is still accepted by many Jews today.

В Средновековието някои евреи излязли с много рационалистически идеи за ангелите, които били възприети от много евреи..
In the medieval era, some Jews developed a rationalist view of angels that is still accepted by many Jews today.

Тя пише, че някои евреи„са избягали в горите, където германците са ги излавяли“.
The woman said that many of the Jews who fled are hiding in the forests for fear of the Germans.

Някои евреи получиха официално право да останат в страната, някои се смятаха за мигранти по пътя към Палестина.
Some Jews were officially granted the right to stay in the country, some were considered migrants on the way to Palestine.

След миграцията на Пророка той наблюдава някои евреи спазване постът на десетия Мухаррам,
After the Prophet's migration he observed some Jews observing the fast on the tenth of Muharram,

Защо някои евреи от Юденрат са изготвяли списъци на своите сънародници за депортиране в лагерите на смъртта?”;
Why some of the Judenräte drew up lists of their fellow Jews for deportation to the death camps;

За някои евреи съществуваше прекият избор в полза на завръщането към юдаизма,
For a few Jews there was a straight choice in favor of a return to Judaism via Zionism

Когато някои евреи от Майданек са транспортирани в Стараховице,
When Jews from Majdanek were transferred to Starachowice,

По подобен начин евреите са предимно практикуващи юдаизма, но някои евреи са приели християнството- религията,
In a similar fashion, Jews are predominantly practitioners of Judaism, but some Jews have embraced Christianity,

Но някои евреи от Азия са тези, които трябва да са се
Act 24:19- But there are some Jews from the province of Asia,