НЯКОИ КЛЕТКИ - превод на Английски

• some cells

Примери за използване на Някои клетки на Български и техните преводи на Английски

N-Acetyl Cysteine доказано намалява разпространението на някои клетки на дебелото черво
N-acetylcysteine has been shown to reduce the proliferation of certain cells lining the colon

Доказано е, че витамин D потиска някои клетки на имунната система, които могат да бъдат рисков фактор за диабет тип 1.
Vitamin D has been shown to suppress certain cells of the immune system that may be a factor in causing diabetes.

Когато това усещане изчезне и някои клетки станат"другите", тялото напада само себе си.
When this perception goes awry, and certain cells become“the other,” the body goes on an attack against itself.

Кожния Т- клетъчен лимфом е състояние, при което някои клетки от лимфната система на организма, наречени Т- лимфоцити,
CTCL is a condition in which certain cells of the body' s lymph system called T-lymphocytes become cancerous

Трябва да оцветите някои клетки в черно по такъв начин, че да са свързани непрекъснато по хоризонтала и вертикала(да не са разпокъсани).
You have to make some of the cells black in such a way that they form a single polyomino(all blacks should be connected orthogonally in a single group).

мъжкият рак на гърдата се появява, когато някои клетки на гърдата се разделят по-бързо от здравите клетки..
breast cancer in men occurs when certain cells in the breast divide faster than healthy cells..

Тази реакция отчасти се причинява от отделянето на хистамин от някои клетки в организма.
This reaction is partly caused by the release of histamine from certain cells in the body.

липсата на подходяща сън след това пречи нашите тела от производството на необходимото количество на някои клетки.
inadequate sleep is preventing our bodies from producing the required number of certain cells.

Но дори сега, 2011 г. все още има някои клетки, които не можем да отглеждаме от пациента.
But even now, 2011, there's still certain cells that we just can't grow from the patient.

Известно е, че вируси- патогени могат да се размножават само в някои клетки на човешкото тяло,
As is known, viruses- infectious agents are able to reproduce only in certain cells of the human body,

Новото, което това изследване намира е, че консумирането на червено вино увеличава миграцията на някои клетки в кръвоносните съдове, за които се смята, че поддържат и“ремонтират” нарушените стени на кръвоносните съдове.
The novel finding in this paper is that red wine consumption increases the migration of certain cells into blood vessels that are thought to maintain and repair the vessels.

намираща се по някои клетки на тялото.
that is found on certain cells in the body.

намираща се в някои клетки на тялото.
that is found on certain cells in the body.

Изберете някои клетки.
Take some stem cells.

Отиди дрънкалка някои клетки, момчета!
Go rattle some cages, guys!

При който някои клетки започват неконтролируем растеж.
Which some cells start growing out of control.

Те казват на някои клетки да умрат;
Some cells are told to die;

Нека погледнем някои клетки на тънкото черво тук.
So let's look at some cells here of the small intestine.

В доста прости варианти са отпечатани номера в някои клетки.
In a rather simple variants have stamped numbers in some cells.

Това причинява някои клетки да умрат и оставя други клетки повредени.
This causes some cells to die and leaves other nearby cells damaged.