НЯКОИ МНЕНИЯ - превод на Английски

• some reviews
• some opinions
• some testimonials
• some views
• some posts

Примери за използване на Някои мнения на Български и техните преводи на Английски

Ето някои мнения жени, които са се опитвали да отслабнете с помощта на кафе.
Here are some reviews women who have tried to lose weight with the help of coffee.

имаше някои мнения за диабет, който ме накараха да се смея.
there were some posts on diabetes that raised my eyebrows and made me laugh.

Но след като е прочел някои мнения, реших да ги пробвам, и знаете ли какво?
But after reading some reviews, I decided to give them a try, and you know what?

Някои мнения Имайте предвид, че може да помогне с постно печалби мускулната тъкан,
Some reviews note that it could help with lean muscle mass gains,

онлайн теми обсъждат възможната идентичност на Сатиши Накамото, а някои мнения дори твърдят, че НСА е идентифицирал Сатоши.
online threads discuss the possible identity of Satishi Nakamoto, and some posts even claim the NSA has identified Satoshi.

Game, което надминава дори някои мнения Сблъсъкът на Кланове,
Game that surpasses even some reviews Clash of Clans,

Сложността на опции за монтаж Според някои мнения, можем да заключим, чепотребителите не са изпълнени с факта, че релсите трябва да засили не само на стената.
According to some reviews, we can conclude thatconsumers are not satisfied with the fact that the rails have to strengthen not only the wall.

As искал да знам нещо за NovaBackup ако можете да направите videotutorial за него, или някои мнения по този program.
As like to know something about NovaBACKUP if you can make a videotutorial about it, or some reviews on this program.

индивидуалната чувствителност към определени вещества има някои мнения за кремовете и другите средства за грижа за кожата.
individual susceptibility to certain substances there are certain opinions about creams and other means of skin care.

Има някои мнения относно определяне на страна,
There are some reviews on the downside as well,

Проверих някои мнения, и решите, че искате да разберете повече,
read some reviews, and decide you want to learn more about it

Незаконното забогатяване е особено спорен елемент в Европа, тъй като според някои мнения, криминализирането на подобен акт противоречи на принципа на презумпцията за невиновност
Illicit enrichment is a particularly controversial act of corruption in the European region because according to some opinions, the criminalisation of such an act goes against the principle of presumption of innocence

Има някои мнения относно определяне на страна,
There are some testimonials on the down side also,

Има някои мнения относно определяне на страна, както и,
There are some reviews on the down side as well,

Ето нещо, което мога да обещая, ако вземете съвета ми за №2 и започнете да обръщате внимание на по-маргинализирани гласове: Ще срещнете някои мнения, които ще ви разстроят.
Here's something I can promise: If you take my advice on 2 and start paying attention to more marginalized voices, you are going to encounter some opinions that will upset you.

Има някои мнения относно определяне на страна,
There are some testimonials on the disadvantage too,

Има някои мнения относно определяне на страна,
There are some reviews on the down side also,

Има някои мнения относно определяне на страна,
There are some testimonials on the down side too,

я защити от етични и политически проверки(въпреки че някои мнения за нейното представяне не бяха много добри).
policy scrutiny(though some reviews of her performance on the job were not good).

Някои мнение е добре, стига да е претърпяно от факти обаче в дългосрочен план фактите са това, което искате, тъй като едва след това със сигурност ще има факта.
Some opinion is fine as long as it is sustained by facts yet in the long run realities are just what you want since only then will have the fact.