НЯКОИ ХИМИЧЕСКИ - превод на Английски

• some chemical
• certain chemical
• certain chemicals

Примери за използване на Някои химически на Български и техните преводи на Английски

Brexit вече е труден за германските компании, като някои химически и фармацевтични фирми харчат по 100 млн. евро, за да се подготвят.
Brexit has already been hard on German companies, with some chemicals and pharmaceutical firms each spending as much as €100 million to prepare, according to the BDI's Lang.

Комисията например вече направи тези изменения за някои химически вещества, като олово
has already made these amendments for certain chemical substances, such as lead

нови научни доказателства показват, че озоноразрушаващият потенциал на някои химически вещества, които в момента не се контролират от Протокола, е изключително висок,
new scientific evidence shows that the ozone-depleting potential of certain chemical substances not currently controlled by the Protocol is substantially higher,

идентифициране на отпечатъците на някои химически елементи(най-вече водород,
identifying the fingerprints of certain chemical elements(mostly hydrogen,

идентифициране на отпечатъците на някои химически елементи(най-вече водород,
identifying the fingerprints of certain chemical elements(mostly hydrogen,

Според пристъпа на молекули, плаващи в нашите кръвоносни системи, изглежда се излъчва растеж на малки ракови заболявания, които се крият в органите на тялото, и ако някои химически смеси се появят в кръвни тестове,
The hodgepodge of molecules floating in our bloodstreams seems to broadcast the growth of tiny cancers hiding in the body's organs, and if certain chemical blends appear in blood tests,

високи нива на някои химически съединения(урея) в кръвта, повишен брой на някои кръвни клетки(левкоцити)
high blood levels of certain chemicals(urea), elevated number of certain cells(leukocyte)

Стават и някои химически процеси.
Several chemical processes also take place.

Ефектът е подобен на някои химически антидепресанти.
It's the same chemical that some antidepressants target.

Учените смятат, че причината се крие в някои химически продукти.
Scientists believe that they discovered a chemical substance found in some foods.

Щипки за коса, някои химически неща.
Hair clips, chemist stuff.

Алгинатите свързват някои химически активни съединения,
Alginates bind several chemically active compounds,

Например червената светлина наподобява инфрачервеното излъчване, при това тя може да въздействува върху някои химически връзки.
For example, red light resembles infrared radiation in that it can resonate some chemical bonds.

Биохимия: Различията в някои химически вещества в мозъка могат да допринесат за симптомите на депресия.
Biochemistry: Differences in specific chemical substances in the Mind may contribute to indicators of depression.

благородни метали, а също и на някои химически продукти.
precious metals as well as some chemical products.

особено от някои химически видове, които се формират от първото приемане.
especially some chemical species are formed from the first admission.

В някои химически елементи(те се наричат радиоактивни изотопи)
Some chemical elements(so called radioactive isotopes)

вчера- само седмица след приемането на резолюцията на ООН, някои химически оръжия вече са унищожени".
within a week of the(UN) resolution being passed, some chemical weapons were being destroyed.

трябва да знаем, че някои химически съставки в овлажнителите са вредни
you should always remember that some chemical ingredients contained in moisturizers are harmful

вчера- само седмица след приемането на резолюцията на ООН, някои химически оръжия вече са унищожени", коментира Кери.
Sunday, within a week of the resolution being passed, some chemical weapons were already being destroyed,” he said.