Примери за използване на Някои хормонални на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
употреба на тютюн или някои хормонални промени.
tobacco use, or certain hormonal changes.има излишък на някои хормонални вещества, включително тестостерон.
there is an excess of certain hormonal substances, including testosterone.в някои видове под влияние на условията на околната среда могат да се появят някои хормонални промени.
може да понижи плазмените концентрации на някои хормонални контрацептиви, и по този начин да понижи тяхната ефективност(вж. точка 4.4 и 4.6).
therefore may lower plasma concentrations of some hormonal contraceptives, thereby decreasing contraceptive effectiveness see sections 4.4 and.ефикасността на някои хормонални контрацептиви може да бъде намалена, ако се прилагат едновременно с олапариб.
the efficacy of some hormonal contraceptives may be reduced if co-administered with olaparib.мускулни контракции, някои хормонални функции.
muscle contractions, some hormonal functions.защо е налице неуспех", казва психологът Анастасия Линдина,"може да е естествена мутация на гени или нарушение на някои хормонални процеси или психологически причини.".
psychologist Anastasia Lyndina,"it can be a natural mutation of genes, or a violation of some hormonal processes, or even due to psychological reasons.".отколкото да излекува себе си от някои хормонални заболявания.
than cure oneself from some hormonal illnesses.В допълнение, свидетелствата за такава схема могат бързо да предупреждават самата жена за вероятната бременност, някои хормонални нарушения, както и за развитието на някои от най-сериозните гинекологични заболявания.
In addition, the testimony of such a schedule can promptly warn the woman herself about the likely pregnancy, some hormonal disorders, as well as the development of има някои хормонални промени, като например увеличаване на производството на естрадиол(главния женски полов хормон)
there are certain hormonal changes, in particular, the production of estradiol(the main sex hormone of women)s наследствените признаци, но някои хормонални промени по време на бременност и кърмене ще увеличите размера на гърдите. Майчиното мляко.
in most cases, it's an inherited trait, but certain hormonal changes during pregnancy and breastfeeding will enlarge your breast size.за да се избегне рискът от аборт, защото пропусна на някои хормонални проблеми на тялото си.
pre-set the female hormones, to avoid the risk of missed abortion because of certain hormonal problems of her body.Съвременните изследвания потвърждават стойността на тази препоръка понеже някои хормонални колебания се появяват през целия ден
Modern research has confirmed the value of this recommendation as certain hormonal fluctuations occur throughout the dayСъвременните изследвания потвърждават стойността на тази препоръка понеже някои хормонални колебания се появяват през целия ден
Modern research has confirmed the value of this recommendation as certain hormonal fluctuations occur throughout the dayВсе пак трябва да се има предвид, че половите хормони могат да предизвикат разрастване на някои хормонално зависими тъкани и тумори.
However, it must be kept in mind that sex steroids can promote the growth of certain hormone dependent tissues and tumours.Все пак трябва да се има предвид, че половите хормони могат да предизвикат разрастване на някои хормонално зависими тъкани и тумори.
However, be aware that sex Регулира някои хормонални проблеми.
След прием на някои хормонални препарати и антибиотици;
Възможно е Esmya да намали ефективността на някои хормонални противозачатъчни.
Esmya is likely to make some hormonal contraceptives less effective.Възможно е Ulipristal Acetate Gedeon Richter да намали ефективността на някои хормонални противозачатъчни.
Ulipristal Acetate Gedeon Richter is likely to make some hormonal contraceptives less effective.
