НЯКОЛКОТО ХИЛЯДИ - превод на Английски

• several thousand

Примери за използване на Няколкото хиляди на Български и техните преводи на Английски

политически характер по пътя на няколкото хиляди китайци, които постоянно пребивават в Русия.
political obstacles for the several thousand Chinese citizens permanently residing in Russia.

Тяхната противоположност бяха няколкото десетки хиляди, които нямаха какво да ядат и бяха принудени да
At the other end there were several tens of thousands who didn't have enough to feed themselves,

Някой, един от няколкото хиляди пътници на космическият кораб, се е опитал да я убие.
Someone-one of the few thousand inhabitants of the spaceship-tried to kill her.

Няколкото хиляди години на друг свят са те променили повече, отколкото знаеш.
The few thousand years on another world have changed you more than you know.

Както и няколкото хиляди позвънявания в Конгреса.
Neither will a few thousand calls to Congress.

Забавлението е гарантирано в огромното празненство, организирано за няколкото хиляди почитатели на съвременната музика в изложението Prague Exhibition Grounds.
Good fun is guaranteed at the enormous party for several thousand modern music lovers on the Prague Exhibition Grounds.

Сега Airborne Wireless Network(AWN) планира да се възползва от няколкото хиляди самолета, летящи непрекъснато в небето създавайки обширна мрежа от самолети.
Now Airborne Wireless Network plans to make use of the several thousand commercial aircraft in the sky at any given moment to create a meshed network.

Фушими Инари е най-важният от няколкото хиляди светилища, посветени на Инари,
Fushimi Inari is the most important of several thousand shrines dedicated to Inari,

От няколкото хиляди етиопски ръкописи,
Of the several thousand Ethiopic manuscripts in European

Сега Airborne Wireless Network(AWN) планира да се възползва от няколкото хиляди самолета, летящи непрекъснато в небето създавайки обширна мрежа от самолети.
Now Airborne Wireless Network(AWN) plans to make use of the several thousand commercial aircraft that are in the sky at any given moment to create a meshed carrier network.

С по-добна сума няколкото хиляди жители на общината можеха да направят много повече, за да подобрят живота си.
With this amount the several thousand inhabitants of the municipality could do much more to improve their lives.

тя би искала да знае кой е отговорен няколкото хиляди, които е платила за лечение.
she would like to know who's responsible for several thousand dollars in hospital bills.

мнозина са изчезналите, без да споменаваме няколкото хиляди разрушени жилища.
not to mention the destruction of several thousand homes.

Няколкото хиляди жертви на терористичния акт са били невидими офис служители, докато редица вестници не публикуват техните некролози.
The several thousands victims had been invisible office workers until many newspapers published a series of anecdotal obituaries of all of them.

Откритието на ракетите не разрешава въпроса, а по-скоро повдига проблема за няколкото хиляди химически ракети, за които не се знае нищо.”.
The discovery… points to the issue of several thousands of chemical rockets that are unaccounted for".

по-скоро повдига проблема за няколкото хиляди химически ракети, за които не се знае нищо.”.
rather points to the issue of several thousands of chemical rockets that are unaccounted for.".

Много животни са изчезнали в течение на няколкото хиляди години, за което имаме писмени документи,
Many animals have become extinct within the few thousand years of written records that we have,

стотици хиляди са загинали в Сирия, в сравнение с няколкото хиляди в Йемен).
the difference is that hundreds of thousands have died in Syria, versus a few thousand in Yemen.).

само поставя въпроса за няколкото хиляди химични ракети, които не са отчетени.
rather points to the issue of several thousands of chemical rockets that are unaccounted for.

Но това бдение не възпира няколкото хиляди сомалийци, участващи в процъфтяващата пиратска индустрия, чиито брой, по преценка на западни военни експерти, се е утроил преди година.
But the military surge does not seem to be deterring the several thousand Somalis that Western military officers believe are involved in the growing piracy industry, with the numbers seen roughly tripling on a year ago.