НЯКОЛКО ИЗМЕРЕНИЯ - превод на Английски

• several dimensions

Примери за използване на Няколко измерения на Български и техните преводи на Английски

Гъвкави пазари на труда. Последното е изключително важно и трябва да се анализира внимателно от южните икономики. Двете икономически анализаторки подчертават, че пазарите на труда в Прибалтика са значително по-гъвкави от тези в южната периферия и то в няколко измерения.
Both economic analysts underscore that the labour markets in the Baltic nations are much more flexible than those in the southern periphery in several dimensions.

като определя няколко измерения на човешкото съществуване като важни за пълноценен човешки живот(39);
identifying a number of dimensions of human existence as essential for a rounded human life(39);

които подобряват външния вид на кожата в няколко измерения.
improve the skin's appearance in multiple dimensions.

Там, където няколко измерения се пресичат.
It's where different dimensions intersect.

Има няколко измерения в реалността, която съществува.
There are a few measurements in which reality exists.

Световете съществуват едновременно в няколко измерения и реалности.
Our spirits exist simultaneously in many dimensions and parallel realities.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always been creating art in two dimensions.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always enjoyed creating works of art in several different mediums.

Често се шегувам, че живея в няколко измерения.
I often joke that we live in different time zones.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always been into creating art in various mediums.

Някои теории имат смисъл само ако има още няколко измерения във Вселената.
Some theories only make sense if there are several more dimensions in the universe.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always wanted to do art on some level.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always been creative and producing art in a variety of mediums.

Ами ако ви кажем, че ще можете да осъзнавате няколко измерения едновременно?
What if we said that you could be aware of several dimensions and times at once?

Пешеходните мостове също могат да бъдат мостове с няколко измерения или монтирани временно.
The footbridges can also be bridges of few dimensions or installed temporarily.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always enjoyed making art in various mediums.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always enjoyed creating art in different forms.

Винаги съм искал да създавам изкуство в няколко измерения.
I have always pursued the arts in a variety of mediums.

То е… искаш да задържиш няколко измерения, за да ги продадеш по-късно?
Is--is it to hold off a couple of dimensions to sell later?

Скоро последваха творения с няколко измерения на пространството, по"Евклид" и"не по Евклид",
There followed creations with spatial characters of several dimensions, creations Euclidean and non-Euclidean,