НЯКОЛКО КОНЦЕРТА - превод на Английски

• several concerts
• a few gigs
• several shows

Примери за използване на Няколко концерта на Български и техните преводи на Английски

След няколко концерта, чрез които той да свикне с ритъма на бандата,
After a few gigs to'break him in',

The Wailers не бяха добри скоро и само след няколко концерта, двама от своите членове, групата.
The Wailers were no good soon and only after a few gigs, two of its members, the band.

пък развълнувани да направим няколко концерта с млад музикант, какъвто е Тай.
excited to do a few gigs with a young player like Tye.

Тези дни тя участва в няколко концерта и планира и още,
These days, she has performed in a few concerts and is planning on more,

След няколко концерта в Норвегия и Япония Tony Harnell напуска
After some concerts in Norway and Japan, Tony Harnell left

Вечерта ще завърши с няколко концерта- на формациите„Der Dudelgeist“,„Ambient Folklore“ и„Куцулан“.
The evening will end with a few concerts of the groups“Der Dudelgeist”,“Ambient Folklore” and“Kutsulan”.

Дмитрий правят само няколко концерта на година, защото по-скоро работят за качество, а не за количество.
the group only perform a few concerts a year, aiming more for quality than quantity.

така, че той ме натопи с няколко концерта, той не можеше да се справи повече с неговите финансови проблеми.
so he set me up with some gigs… that he couldn't handle'cause of his finance thing.

През 1975 г. Мичъл участва в няколко концерта на турнетата Ролинг Тъндър Ревю, с водещата роля на Боб Дилън
During 1975, Mitchell also participated in several concerts in the Rolling Thunder Revue tours featuring Bob Dylan

Групата провежда няколко концерта в Република Македония,
The band held several concerts in Republic of Macedonia,

Списъкът на произведенията му също добавя няколко концерта за пиано и оркестър,
The list of his works also adds a few concerts for piano and orchestra,

да излезем и да направим няколко концерта.
get out there and do some gigs.

Групата провежда няколко концерта в Република Македония,
The band held several concerts in Republic of Macedonia,

по-късно в живота си той направи няколко концерта в Сан Хуан де Пуерто Рико в чест на майка си.
later on in his life he did a few concerts in San Juan de Puerto Rico in honour of his mother.

да излезем и да направим няколко концерта.
get out there and do some gigs.

през същата година изнася няколко концерти във Франция, където неговите изпълнения са излъчвани на живо по France-Musique, следвано от рецитали по цял свят.
American tour that year, he gave several concerts in France broadcasted live on France-Musique followed by extensive recital tours throughout the world.

през същата година изнася няколко концерти във Франция, където неговите изпълнения са излъчвани на живо по France-Musique, следвано от рецитали по цял свят.
American tour that year, he gave several concerts in France where his performances were broadcast live on.

Измежду концертите му в Северна Америка, през същата година изнася няколко концерти във Франция, където неговите изпълнения са излъчвани на живо по France-Musique, следвано от рецитали по цял свят.
In between his North American tour that year, he gave several concerts in France where his performances were broadcast live on France-Musique followed by extensive recital tours throughout the world.

лансиране на нови документални филми и няколко концерти.
the promotion of new documentary films and several concerts.

Направихме и няколко концерта.
We also did a lot of concerts.