НЯКОЛКО ХИЛЯДАРКИ - превод на Английски

• few grand
• few thousand
• couple hundred grand

Примери за използване на Няколко хилядарки на Български и техните преводи на Английски

е много по-лесно да платиш няколко хилядарки на някой, за да съблече униформата и да напусне града.
it's even easier to pay someone a couple grand to hand over a uniform and leave town.

а той ти дава няколко хилядарки в аванс, плаща вноските ти,
who agrees to give you a couple hundred grand up front,

Няколко хилядарки?
A few hundred grand?

Трябват ми няколко хилядарки.
I have a few hundred thousand dollars.

Да изкараш няколко хилядарки.
Make a few hundred bucks.

Мислех си по-скоро за няколко хилядарки.
I was thinking more like a couple of thousand.

Мислиш, че искам няколко хилядарки?
You think that's what I want? A couple of thousand dollars?

Това трябва да са поне няколко хилядарки.
That's got to be at least a few Gs.

Видеото, и то още няколко хилядарки.
And videos even a thousand more.

Няма да е повече от няколко хилядарки.
Won't cost more than a few thou'.

Собственика му дължи на Момо няколко хилядарки.
The guy owes Momo a couple of Gs.

Това са по няколко хилядарки на човек Джош.
That's only a couple thousand each, Josh.

За няколко хилядарки можеха поне да ми се усмихнат.
If I'm dropping several thousand, I expect a few giggles.

Пълнолетието на Христо струвало няколко хилядарки на татко му.
Bard's education had cost his father several thousand pounds.

Тези чанти са нови и всяка струва няколко хилядарки.
These bags are new too, and they go for a couple thousand each.

Знаеш, че Франк няма да тръгне без няколко хилядарки.
You know Frank is not gonna leave here without a couple thousands.

Заложил съм малко дребни, няколко хилядарки, на него.
I HAVE A COUPLE OF THOUSAND IN SPARE CHANGE ON HIM.

Само няколко хилядарки от тях са в сейфа за непредвидени случаи.
Out of the entire take, only a few thousand dollars is put in the safe for emergencies.

Ако имаш дори няколко хилядарки, ченгетата ще помислят, че си нарко дилър!
You carry a few thousands on you, the cops will think you're a dope dealer!

Сякаш ми каза, че мога да правя по няколко хилядарки, само с това.
Like, he told me I could be making a couple grand a day just doing this.