Примери за използване на Някоя голяма на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Да дойде някоя голяма фирма да ни дава много пари, да си работим на закрито
И единствено намирането на укритие, под някоя голяма и масивна скала би бил най добрия начин, за защита от космическите лъчи.".
And having a storm shelter under some large mass of rock is really the best way to protect yourself from cosmic rays.Но ако някоя голяма икономика приеме протекционизъм, за да спечели предимство пред другите,
щеше да бъде в някоя голяма правна фирма вместо да се занимава с група колежанчета.
He would be at some big law firm instead of hanging out with a bunch of college kids. Well, I am good enough to ensure.аз искам да ми дойде някоя голяма идея също.
Красотата на това е, че ще ви осигури да държите повече пари в портфейла си, вместо да го предавате на някоя голяма компания за кредитни карти.
The beauty of doing this is that it will ensure you keep more money in your wallet instead of giving it over to some large credit card company.Джанет Йелън става първата жена председател на Федералния резерв в 100-годишната история на централната банка на САЩ или някоя голяма централна банка по света изобщо.
The Senate on Monday confirmed Janet Yellen as new chairwoman of the Federal Reserve- the first female Fed chief in the 100-year history of the U.S. central bank, or any major central bank.Ако видите някакви нови видове алгоритми да излизат или някоя голяма промяна на съществуващ вече алгоритъм,
Моите дъщери посещават религиозно училище, а синовете ми ще следват безплатно в Сараево или в някоя голяма мюсюлманска страна".
My daughters are attending a religious school for free, and my sons will study for free either in Sarajevo or in any big Muslim country.".Но пък за начало може да си изберем някоя голяма сграда. Такава, която се вижда отдалеч и може да ви служи за ориентир,
For a fresh start, I suggest we pick some big building that can be seen from far awayмалко вероятно е някоя голяма европейска страна скоро да се откаже от ЕС,
it's unlikely that any major European country will soon quit the EU,легнеш нощем на тревата и се загледаш в някоя голяма, светла звезда,
look straight up at some big, bright star,съща парола за различните сайтове, когато някоя голяма компания бъде атакувана от хакери(както често се случва),
ones for different sites, when some big company gets hacked(like they do all the time)Джанет Йелън става първата жена председател на Федералния резерв в 100-годишната история на централната банка на САЩ или някоя голяма централна банка по света изобщо.
The United States Senate confirmed Janet Yellen, 67, as new chairperson of the Federal Reserve- the first woman to take over the top spot in the 100-year history of the U.S. central bank, or any major central bank.идва ред на легенди за появата на някоя голяма чужда сила, която ще заобиколи логиката на обсадата
then legends rise up about the appearance of some great foreign power that will bypass the logic of the siegeЗначително облагодетелствани са големи институции, като Голдман Сакс например, или някоя голяма банка, която се е справила малко по-добре при този набор от мерки, отколкото би се справила в една много по-регулирана среда.
It's benefited major institutions really quite substantially, like Goldman Sachs for example, or any large bank has done somewhat better out of this set of arrangements than it would have done in a far more regulated environment.не би си съставила за целта един добре обмислен план, то като малка лодка ще бъде тласкана насам-нататък от външни бури, докато най-сетне налети на някоя голяма скала, о която цялата ще се разбие.
fit for this assignment, she will be buffetted to and fro like a small vessel by the alien tempests until finally she will be broken into pieces on some huge reef.не успеем да намерим такъв, някоя голяма селска къща.
or, failing that, some large country mansion, would best serve our purposes.Някоя голяма.
A big, big one.Някоя голяма.
