НЯКОЯ НОВА - превод на Английски

• some new

Примери за използване на Някоя нова на Български и техните преводи на Английски

Здравей, някоя нова драма ли ще има днес?
Hallo, any new Drama, Today?

Никога няма да си намериш някоя нова.
You will never find somebody new.

Може да е някоя нова.
Maybe it's a new one.

Явно има някоя нова.
He has somebody new.

Но ми се иска да науча някоя нова.
I wanted to learn a new one.

Може да е някоя нова.
Could be a new one.

Но колко пъти тези неща те тласнаха към някоя нова технология?
And how many times can you say that about any new technology?

Ако тя се изчерпи, подхванете някоя нова.
If it wears out, get a new one.

всеки ден се събуждам с някоя нова.
everyday I wake up with a new one.

И предполагам аз съм щастлив, защото немирих някоя нова, също.
And I guess now I'm happy'cause I found someone new as well.

Но ми се иска да науча някоя нова.
I want to learn someone new.

Няма ден, в който да не запишете някоя нова идея.
There is not a single day when you don't get any new idea.

Ще ме оставиш за някоя нова♪.
You would leave me for somebody new♪.

Може да е някоя нова.
It could be a new one.

За три-четири месеца ще си намериш някоя нова.
In four month's time you will easily have found someone new.

Защо пък да не пробвам някоя нова?".
Why don't we buy a new one?”.

А защо и да не научите някоя нова стъпка!
Why not try learning something new!

Може би е някоя нова болест.
Maybe we should check it's not something new.

Може да е някоя нова.
Maybe it is a new one.

Той сигурно ще иска да намери някоя нова.
He's probably gonna want to find someone new.