НЯМАЛИ ДЕЦА - превод на Английски

Примери за използване на Нямали деца на Български и техните преводи на Английски

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
С жена му нямали деца, а той искал някой да продължи делото му.
He and his wife never had any children. He wanted someone to carry it on.
Но нямали деца.
Те нямали деца и затова били много самотни.
He had no children and was all alone.
Двамата нямали деца, а това им тежало.
They had no children, and that made them sad.
Нямали деца и живеели сами и доста охолно.
They had no children and lived frugally.
Слава Богу, че нямали деца.
Thank God they did not have any children.
Имало едно време един цар и царица, които били много тъжни, защото нямали деца.
ONCE there was a royal couple who grieved excessively because they had no children.
Няколко години след брака си нямали деца.
After many years of marriage, they did not have any children.
Няколко години след брака си нямали деца.
After a few years into marriage, they didn't have any children.
Нейните родители в продължение на много години нямали деца.
His parents had no children for quite a lot of years.
Но често били тъжни, задето нямали деца.
Yet they were often sad, for they had no children.
В живота им обаче тегнела и една мъка: те си нямали деца!
They had one big sadness in their lives: they never had any children.
те все още нямали деца.
still there were no children.
Омъжила се за Филип Испански, но нямали деца.
She married Phillip II of Spain but they had no children.
царица, които били много тъжни, защото нямали деца.
a Queen who were very unhappy because they had no children.
които били много тъжни, защото нямали деца.
very sad because they had no children.
които били много тъжни, защото нямали деца.
who were very unhappy because they had no children.
чиято средна възраст била 31, 8 години, а повече от половината от тях нямали деца.
where more than half of the participants didn't have children[…].
които били много тъжни, защото нямали деца.
a queen who grieved sorely that they had no children.
царица, които били много тъжни, защото нямали деца.
queen who were very unhappy because they had no children.
Резултати: 67, Време: 0.0441

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Български - Английски