НЯМАТ ПРАВО - превод на Английски

• are not allowed
• have no right
• are not entitled
• do not have the right
• are not permitted
• are not eligible
• may not
• are prohibited
• shall not
• are not authorized
• there is no right
• are not authorised

Примери за използване на Нямат право на Български и техните преводи на Английски

Потребителите нямат право да ползват screenshot на www. baseini.
Users may not use a screenshot of www. baseini.

Те нямат право на собствена седалка.
However they are not entitled to their own seat.

Нямат право да ми го вземат.
They have no right to take him from me.

Чуждестранните ученици нямат право да живеят при роднини.
Exchange students are not permitted to reside with their relatives.

Нямат право да ви поискат.
They do not have the right to ask for.

Обяснете, че нямат право да избират кръг.
Explain that they are not allowed to choose a circle.

Санкционираните лица нямат право да влизат на територията на ЕС.
Sanctioned individuals are prohibited from entering EU territory.

Много от тях нямат право на помощи по силата на наредбите.
Many are not eligible for assistance under the regulations.

В тези случаи те нямат право на претенции за заместващ транспорт.
Claims to substitute transportation shall not exist in these cases.

Те нямат право да са на кораба ми.
They have no right to be on my ship.

В частност непълнолетни нямат право да се регистрират.
Minors, in particular, may not register.

Самонаетите лица нямат право на платен отпуск.
Self-employed people are not entitled to holiday pay.

Околностите нямат право на обида.
Surroundings do not have the right to insult.

Държавите-членки нямат право да извършват разрушителни изпитвания.
Home inspectors are not permitted to perform any destructive testing.

В Йордания бежанците нямат право да работят.
Refugees in Jordan are not allowed to work.

Жените нямат право да гледат спортни мачове.
Women are prohibited from watching sport matches.

Приключили проекти нямат право на финансиране.
Completed programs are not eligible for funding.

А банките нямат право да изискват такава информация от клиентите си.
TA's are not authorized to request this information from clients.

Консултантите нямат право да.
Noteholders are not entitled to.

Работодателите нямат право да третират неблагоприятно тези служители.
Employers may not treat these workers inequitably.