НЯМА ИЗБОР - превод на Английски

• has no choice
• there is no choice
• there is no selection
• had no choice
• have no choice
• there's no choice
• has no options

Примери за използване на Няма избор на Български и техните преводи на Английски

Не ми пробутвай глупости от рода на"истинският творец няма избор.".
Don't give me the shit about"real artists have no choice.".

Няма избор, от Зевс зависи.
There's no choice, it's up to Zeus.

Тя няма избор.
She has no choice.

Задачата на социолозите в момента е да внушават, че няма избор.
Sociologists task now is to suggest that there is no choice.

Той самият не го иска, но на практика няма избор.
They do not want to do this, but really have no choice.

Няма избор.
There's no choice.

Но Одисей няма избор.
But Odysseus has no choice.

Под нивото на човека няма безпокойство, защото няма избор.
Below man there is no anxiety because there is no choice.

Павел заявява, че няма избор.
Paul says we have no choice.

Този съдия няма избор.
This judge has no choice.

Що се отнася до цвета, няма избор.
As for the color, there is no choice.

Но Фродо няма избор.
But Frodo has no choice.

Няма избор между доброто и лошото.
Between good and bad there is no choice.

Ако това е решението ти, семейството няма избор.
If that's your decision, the family has no choice.

Няма избор, Балин.
There is no choice, Balin.

За Русия няма избор.
Russia has no choice.

Няма избор на цвят.
There is no choice with the color.

Защото керванът няма избор.
Because the caravan has no choice.

Няма избор, трябва да се отчетат.
There is no choice, accept it.

Тият президент на Съединените щати няма избор.
The 45th President of the United States has no choice.