НЯМА НАУЧНО - превод на Английски

• there is no scientific
• there is no scientifically
• has no scientific
• there's no scientific
• there are no scientifically

Примери за използване на Няма научно на Български и техните преводи на Английски

Въпреки това, няма научно доказателство за това.
However, there is no scientific proof for this.

Въпреки това, няма научно потвърждение за това.
However, there is no scientific confirmation of this.

Първо, както казах, няма научно доказателство за роден хомосексуалист.
First, there is no scientific evidence that anyone is born gay.

Първо, както казах, няма научно доказателство за роден хомосексуалист.
First, there is no scientific proof that people are born gay.

Тази хипотеза обаче няма научно потвърждение и затова има само спекулации.
But again, we have absolutely no scientific proof for this theory, so it is pure speculation.

За щастие или за съжаление, но в момента няма научно потвърждение за това.
Sadly(or luckily) there is no scientific evidence showing this yet.

Сега-засега няма научно потвърдени оптимални дози.
There are no scientifically validated optimal doses so far.

Само че между двете няма научно доказана връзка.
There is just no scientific correlation between the two.

Въпреки добре документирани LDL холестерол понижаващи ефекти няма научно доказано доказателства.
Despite well documented LDL cholesterol lowering effects, no scientifically proven evidence.

Няма научно доказателство, което да внушава, че някои от продуктите, които използваме, са опасни за общественото здраве.
There is no scientific evidence to suggest that some of the products that we have been using are dangerous to public health.

Няма научно обяснение защо приликата е толкова странна и може би не трябва да има такава.
There is no scientific explanation as to why the resemblance is so uncanny, and maybe there shouldn't be one.

Няма научно установен идеален„химичен баланс“ на серотонина,
There is no scientifically established ideal“chemical balance” of serotonin,

Няма научно доказателство, зад теорията на капитана чистя загуба на тегло,
There is no scientific evidence for the theory of master cleanses weight loss,

но тяхното предположение няма научно потвърждение и не е доказано чрез изследвания.
but their assumption has no scientific confirmation and is not proven through research.

И досега няма научно доказано доказателство, че тези паразити заразяват каквито и да е инфекциозни заболявания,
And although to date there is no scientifically proven fact that these parasites infect any infectious diseases,

Няма научно доказателство за взаимното свързване на желанията на храната
There is no scientific proof of the interconnection of food desires

Няма научно изследване дали сокът от кисели краставички намалява менструалните крампи,
There's no scientific research on whether pickle juice reduces menstrual cramps,

Например, няма научно призната теория за това какво представлява електричеството,
For example, there is no scientifically recognized theory of what electricity is,

Няма научно доказателство, което значи, че няма причина да спреш лечението си.
There is no scientific proof of that Which means there is no reason for you to stop your treatment.

Няма научно или медицинско доказателство, че то осигурява някаква полза,
There's no scientific or medical evidence that it provides any benefit,