НЯМА РЕАЛНО - превод на Английски

• there is no real
• has no real
• no real
• there's no real
• had no real
• have no real
• there is no actual

Примери за използване на Няма реално на Български и техните преводи на Английски

Русия изглежда иска да накара саудитците да подпишат споразумение, което Москва няма реално намерение да спазва.
Russia seems to want to get the Saudis to sign on to a deal Moscow has no real intention of supporting.

Но въпреки яката рекламна кампания, няма реално доказателство, че това устройство наистина работи,
But despite the slick crowdfunding campaign, there's no real evidence that this device actually works,

позитивизъм в работата си, я критикуват, че говори безсмислици или няма реално послание.
the criticism was that was speaking nonsense or had no real message.

тази промяна е налице, защото Тръмп няма реално въздействие над Иран чрез санкциите.
it's so because Trump has no real leverage over Iran via sanctions.

Но избирателите смятат, че дали сте жив или мъртъв няма реално влияние върху ежедневието им.
But the voters felt that your being alive or dead had no real bearing on their daily lives.

Ново проучване добавя към последните изследвания, които предполагат, че ехинацеята няма реално влияние при намаляване на заболяването.
But a new study adds to recent research suggesting these efforts have no real impact in lessening illness.

Няма реално чувство на загуба с тяхната смърт,
There is no real sense of loss in their death,

Няма реално доказателство, че лошите неща се случват в петък на 13-ия ден повече от всеки друг ден.
There is no real evidence that bad things happen on Friday the 13th more than any other day.

Въпреки това, ако продажбите не са установени, няма реално повишаване на жизнения стандарт.
However, if the output is not used by anyone then it causes no actual increase in living standards.

временна регистрация, няма реално ограничение на правния статут на собствениците.
temporary registration, there is no real restriction on the legal status of the owners.

Хвърлянето на такива пари на човек, който няма реално знание, разбиране
Throwing that kind of money at someone who has no real knowledge, understanding

Това обозначение също не регламентрано и няма реално значение, що се отнася до храните, и изглежда често се
Green is not regulated and has no real meaning as it relates to food

45% смятат, че той няма реално въздействие(45%).
while 45% believe it has no real impact(45%).

Кук казва, че проблемът е в Китай,"там няма реално върховенство на закона
Cook said the problem in China is,“there is no real rule of law

въглеродните емисии има фиксиран приход- тъй като се очаква фирмите да плащат данъка за всяка единица емисии- докато нивото на замърсяване се определя от пазарните сили, тъй като няма реално ограничение на емисиите.
there is a fixed revenue- as firms are expected to pay the tax on each unit of emissions- while the level of pollution is determined by market forces as there is no actual limit on emissions.

семейство, приятели или здравето си, дори когато няма реално основание.
even when there's no real cause to be concerned.

И ако автора им търси такова подчертаване, което няма реално съдържание, но се състои просто от думи то би било възможно да извлечем второто от първото като негово следствие.
And if the authors of them had sought for such amplification, as had no real existence, but consisted of mere words, it was possible to deduce the Second from the First in the form of a consectary.

за да имат същата полза, но няма реално доказателство, че няма да работи за вас.
the very same benefit, but there's no actual proof it wouldn't do the job for you.

в действителност Съвета няма реално“ опит.
but in reality no real“ experience.

От друга страна, няма реална конкуренция в сектора на агенциите за кредитен рейтинг.
On the other hand, there is no real competition in the credit rating agency sector.