НЯМА ЧОВЕШКИ - превод на Английски

• there is no human
• has no human
• there are no human

Примери за използване на Няма човешки на Български и техните преводи на Английски

Няма човешки звук, да опише изпитваната мъка… от всички застрашени видове.
There are no human sounds to express the sadness felt… by the entire species on the verge of extinction.

В действителност почти няма човешки черти, които да се предават от поколение на поколение по толкова опростен начин.
In reality, are no human traits that are passed from generation to generation so directly.

Въпреки че няма човешки проучвания по тази тема,
While no human studies exist on this topic,

Народът няма достатъчно храна, има висока инфлация и няма човешки права“, написа в„Туитър“ американският президент.
The people have little food, big inflation and no human rights,” he tweeted.

са нанесени материални щети, но няма човешки жертви.
caused other material damage but no human losses.

и очевидно няма човешки проучвания.
and obviously no human studies.

Тъй като няма човешки ипостас в Иисус, и тъй като една майка може да бъде майка само на“някого,”
Since in Jesus there is no human hypostasis; and since a mother can be mother only of"someone," not of something,

който е основен в пластичната хирургия, но ако няма човешки опит роботът ще бъде добро решение.
which is the basic in plastic surgery; only if there is no human experience the robot can be good solution.

не може да даде естетически резултати като човешкия смисъл, който е основен в пластичната хирургия, но ако няма човешки опит роботът ще бъде добро решение.
it can't give an aesthetic results like the human sense which is the basic in plastic surgery, but if there is no human experience robot will be good solution.

Който и да е извършил това ужасно клане, няма човешки чувства, с промит мозък е до ниво, в което става машина за убиване, която не прави разлика между правилно
Whoever did this horrible massacre got no human feelings, brainwashed to the level that he became a killing machine that does not differentiate what about what is right

Въпреки, че още няма човешки изследвания за рака
Although no human studies(in the medical field)

Въпреки, че още няма човешки изследвания за рака
Although no human studies(in the medical field)

е много ценен източник на древна ДНК, особено за времеви периоди, в които няма човешки останки.
source of ancient DNA, especially for time periods where we have no human remains.

е много ценен източник на древна ДНК, особено за времеви периоди, в които няма човешки останки.
source of ancient DNA, especially for time periods where we have no human remains.

Няма човешки доказателства за това твърдение
There is no human evidence for this claim

Гюнтер и Лиз научиха, че няма човешко желание… което да е срамно или ненормално.
Gunther and Llz learn that no human desire… Is shameful or abnormal.

Че няма човешка сила, която да ни избави от алкохолизма.
B/ That no human power could relieve our alcoholism.

В тази проба няма човешка тъкан или клетки.
But no human cellular tissue in this sample.

Че няма човешка сила, която да ни избави от алкохолизма.
(b) That probably no human power could relieve us of our alcoholism.

Заклевам се, че няма човешка намеса!
There is no human interaction!