Примери за използване на Обвинителите на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шефе, има ли някакви данни полицаите или обвинителите да са допуснали грешка?
Исус стоеше мълчаливо пред обвинителите Си.
Да минем сега от обвинителите към съдника: римския прокуратор Понтий Пилат.
Let us move now from the accusers to Обвинителите обикновено се позоваваха на германската партия,
The accusers usually cited Обвинителите се опираха на германската партия,
The accusers usually cited заплаши със смърт обвинителите на християните.
threatening death to the accusers of Без анонимност за обвинителите.
Да се мъча да го оправдая, би означавало да взема под внимание бележките на обвинителите.
To attempt to justify it would mean to take notice of the accusers.Въпросите към подсъдимите се задаваха предимно от обвинителите.
There were questions by the judge, mostly of defendants.Но когато обвинителите му застанаха, не го обвиниха в никое от лошите дела, за които аз предполагах.
When his accusers stood up, they did not charge him with any of the evil deeds I had suspected.Обвинителите твърдят, че в някои от случаите няколко страни са издавали сертификати за възстановяване на данъци,
Prosecutors say that in some instances, several parties may have been issued tax-refund certificates,Ти и аз ще сме обвинителите, а други ще са тези, които ще са обвинените.
It is you and me who are the accusers and others who are the accused.Пред един от обвинителите имаше купчина с всичките 42 протокола, които бях подписал, с много бележки.
One of the prosecutors had a pile of papers with all 42 protocols that I had signed, with numerous bookmarks.Но, както доказва Чивиков и както дори обвинителите в даден момент потвърждават,
Когато обвинителите му се изправиха срещу него, те не го обвиниха в нито едно от престъпленията, които очаквах да чуя.
When his accusers stood up, they didn't accuse him of any of the crimesh I was expecting.Обвинителите"в момента обмислят прехвърлянето на две дела, по които се разследват шест заподозрени", каза тя.
Prosecutors are"currently considering transferring two cases which include the investigation of six suspects," she said.Няма доказателства, че Иран има намерения да създава ядрена бомба, но САЩ, обвинителите, имат ядрени бомби
веднага след пристигането си се отправи към дома на един от обвинителите.
immediately upon arrival betook themselves to the house of one of the accusers.С тези темпове на работа обвинителите няма как да стреснат когото и да било в енергийния сектор.
At this pace of working, the prosecutors can not frighten anyone in the energy sector.Нямаше доказателства, че Ирак има оръжие за масово поразяване, но САЩ, обвинителите, притежават такова оръжие и са го използвали.
There was no proof Iraq had weapons of mass destruction, but the US, the accuser, has weapons of mass destruction and has used them.
