Примери за използване на Обгорели на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Останките бяха твърде обгорели, за да се вземе ДНК, затова изследвахме зъбите.
Вилата на мистериите е известна със своите обгорели оранжеви и червени стенописи, изобразяващи посвещение в тайните на култа към Дионис,
The Villa of Mysteries is renowned for its burnt orange and red wall-paintings depicting an initiation into the secret cult of Dionysus,Вилата на мистериите е известна със своите обгорели оранжеви и червени стенописи, изобразяващи посвещение в тайните на култа към Дионис,
This Villa is renowned for its burnt orange and red wall-paintings depicting an initation into the secret cult of Dionysus,Вилата на мистериите е известна със своите обгорели оранжеви и червени стенописи, изобразяващи посвещение в тайните на култа към Дионис,
The Villa is famous for its burnt orange and red wall-paintings depicting an initiation into the cult of Dionysus,Учени от Китай и Германия са анализирали дървени фрагменти и обгорели камъни, намерени в гробището.
Chinese and German scientists studied wooden fragments and burnt stones taken from pots discovered in the tombs.Властите изпитват големи затруднения с идентифицирането на загиналите, тъй като много от телата са обгорели до неузнаваемост.
The authorities are finding it difficult to identify the bodies of the victims as all of them have been burnt beyond recognition.Представляват двадесетина пъна, с вид на обгорели от огън дървета. Високи са до 1- 1, 5 м.
доказателство за което са намерените обгорели дървени греди.
е зависим от помощта на други хора, тъй като и двете му ръце са напълно обгорели и осакатени.
lost fingers on both hands and depends on the help of others as both of his fists are completely burned and mutilated.Обгорелите ръкавици са от агнешка кожа с подплата от заешка козина.
The burned gloves that Nick submitted are lambskin lined with rabbit's fur.А днес ще премахнем обгорените участъци и ще ги покрием със здрава тъкан.
And today we will remove that burned area And cover it with new tissue.Обгорен човешки косъм в казан?
A burnt human hair in a cauldron?Обгорен до неузнаваемост.
Burned beyond recognition.И обгорено тяло просто се появи от въздуха?
Грисъм, открих обгорени дрехи във варела в двора.
Grissom, I located some burnt clothes in a barrel out in the back.Да, това е обгоряла част от пластмаса намерена в джоба на жертвата.
Yeah, it's a charred piece of plastic found in Chimney Guy's pocket.Обгорял е частично преди да бъде погасен от служители на пожарната.
The President's house partially burned before being put out by firefighters.Ръцете ми са обгорени, не мога да ги сваля.
My arms are scorched. I can't put them down.Обгореното й лице! Видях я, както виждам теб!
Her burnt face, as clear as I see you!Аз съм дърво, обгорено от долу до горе.
So, the wood is burned from the bottom up.
