ОБЕЗМАСЛЯВАНЕ - превод на Английски

• degreasing
• oiling
• skimming
• degumming
• de-oiling
• degrease
• de-fatting

Примери за използване на Обезмасляване на Български и техните преводи на Английски

Подготовка Старателната подготовка и обезмасляване са важна предпоставка за високото качество на поправката.
Thorough preparation and cleaning are essential for a successful repair.

Тя ще работи нон-стоп, обезмасляване любимите си групи по интереси, ден след ден.
It will run non-stop, scouring your favorite newsgroups day after day.

Почистване, обезмасляване, и гресиране оборудване,
cleaning, oiling, and greasing equipment,

Често срещани са случаи на обезмасляване- физическо копиране на магнитна лента на платежна карта
Cases of skimming are common- physical copying of a magnetic strip of a payment card and the subsequent depletion

Изпълнява рутинни обслужването, например почистване и обезмасляване парчета, хонинговане цилиндрите,
Execute routine servicing for example cleaning and oiling pieces, honing cylinders,

Преди стъпката на‘обезмасляване', където лецитинът се отстранява, суровото масло преминава през
It is said that before the process of“degumming”, where lecithin is removed,

Както можете да обезмасляване чрез тази статия, вие сте Започвам да си мисля за това, как вие сте толкова отчаяни да отслабнете бързо.
How do you keep Skimming through the article, you start to think about how you're so desperately trying to lose weight quickly.

Сириус Стар БГ ЕООД има дългогодишен опит в съпътстващите дейности с опасни отпадъци като почистване, дегазация и обезмасляване за последващи огневи
Sirius Star BG has extensive experience in supporting activities with hazardous waste such as cleaning, oiling and degassing for subsequent firing

Skimboarding(или обезмасляване) е boardsport в която борда се използва, за да разчитам на входящо вълна.
Skimboarding(or skimming) is a boardsport in which a board is used to ride on an incoming wave.

Тъй като концентрацията на пестициди в маслото след обезмасляване е сходна,
(8) Since the pesticide concentration of the oil after degumming is similar,

като система за отопление с масло за пренос на топлина и непрекъснато обезмасляване по ваш избор, освен проект„до ключ“,
heat transfer oil heating system, and continuous de-fatting for your choice except turnkey project,

Тя може да се използва за пасивиране и обезмасляване на стомана горещо гравиран преди навиване.
It also can be used for the oiling and the passivation treatment of the etching hot-rolled steel before the reel in the roll.

което ще доведе до напукване или обезмасляване.
which will lead to cracking or degumming.

в повечето ключови моменти, обезмасляване, образно казано.
in most key moments, skimming, figuratively speaking.

Това оборудване може да се използва като независими вакуумното източник с функциите на вакуум сушилни и вакуумно обезмасляване за електрически централи.
This equipment can be used as independent vacuum source with the functions of vacuum drying and vacuum oiling for the electric plants.

маслото вътре в продукта могат да бъдат отстранени чрез центробежно обезмасляване.
the oil inside the product can be removed by centrifugal de-fatting.

спомагателна работна процедура(ецване, обезмасляване, топлинна обработка и срязване).
auxiliary working procedure(pickling, degrease, heat treatment and shearing).

Прясното мляко Верея 0,1% е произведено от 100% първокачествено сурвово мляко чрез обезмасляване и съдържа само 29, 3kcal на 100ml.
Vereia milk 0,1% is produced of 100% first-class raw milk through skimming and contains only 29,3kcal per 100ml.

Повърхността на основата е най-подходяща за пластмаса- обезмасляване, за дърво- пясък с шкурка.
The surface of the base is best for plastic- degrease, for wood- sand it with sandpaper.

за да се въртят наоколо в малки вихрови-подобни движения, обезмасляване дълбоки дупки в основата.
small boulders to spin around in small eddy-like motions, scouring deep holes in the bedrock.