ОБЕЗПЕЧЕНИЕ - превод на Английски

• collateral
• security
• guarantee
• securing
• surety
• lien
• securitization
• secured
• collaterals
• securities

Примери за използване на Обезпечение на Български и техните преводи на Английски

Обезпечение чрез предварителни мерки:
Securing by preliminary measures:

Възможност за финансиране без обезпечение.
Option for financing without collateral.

Се разрешава на обезпечените кредитори да продават държани като обезпечение активи.
Authorising secured creditors to sell assets held as security.

Мониторинг на референтния размер от лицето, от което се изисква да предостави обезпечение.
Monitoring of the reference amount by the person required to provide a guarantee.

Моето обезпечение са тези планини.
My securities are these mountains here.

Съгласно разпоредбите на Глава 34 ГПК обезпечение на иска може да бъде допуснато.
Under the provisions of Chapter 34 of the CPC, securing of a claim is permitted.

Аз я доведе до вас за обезпечение.
I brought her to you for collateral.

Кредитът се предоставя без обезпечение.
Credit is provided without any security.

Депозитът служи като обезпечение на собственика.
The deposit serves as a guarantee for the owner.

Обезпечение на вземания, залог.
Receivables Securities, Pledge.

Обезпечение на иска се допуска и докато делото е спряно.
Securing of a claim is permitted even while the case is suspended.

Юана ще трябва да бъдат депозирани като обезпечение.
Yuan will have to be deposited as collateral.

Използвайки дома си като обезпечение.
Uses your home as security.

Молба за обезпечение на бъдещ иск.
Application for securing a future claim.

Разгледайте секция Кредитополучател и обезпечение.
Check the Borrower and Collateral section.

Не е необходимо материално обезпечение.
No material security is required.

Частни инвеститори дават заеми без обезпечение в Москва.
Private investors give loans without collateral in Moscow.

Ипотечните жилища са оставени като обезпечение.
Mortgage housing is left as security.

Разгледай секция Кредитополучател и обезпечение.
See the Borrower and Collateral section.

Банката може да поднови всяко обезпечение в този период.
The bank may renew any security in this period.