Примери за използване на Обикалящ на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Казано по друг начин- Юпитер е като чудовищен камион обикалящ по елиптична писта около Слънцето, а троянските астероиди са свръхкомпактни автомобили, които се движат заедно в една и съща посока.
Put another way, it's as if Jupiter were a monster truck on a track circling the Sun, and the asteroids in Jupiter's orbit are sub-compact cars all whizzing along in the same direction.призрачен облак от прах, обикалящ само на около 400 000 километра от Земята.
Проблем изглеждащ невъзможен, като да намериш мотоциклет, обикалящ в оживеният град става по лесен, ако можеш да наемеш 100 души да седят по улиците и да записват всеки мотоциклет, който видят само за няколко долара.
A problem that seems impossible-- like finding a single motorcycle circling in a crowded city-- becomes much easier if you can hire 100 people to sit on street corners and record every motorcycle they see for a few dollars a day.Ще чуете гордостта в гласа на доброволец, обикалящ от врата на врата, защото брат му най-после е получил работа, когато местният автомобилен завод е назначил още една смяна работници?
What does it mean to that middle-class volunteer who's going from door to door around America because her brother изпраща ежесекундни сигнали по своя часовник към космическия си кораб, обикалящ около звездата.
sent a signal every second, according to his watch, to his spaceship orbiting about the star.Казано по друг начин- Юпитер е като чудовищен камион обикалящ по елиптична писта около Слънцето, а троянските астероиди са свръхкомпактни автомобили, които се движат заедно в една и съща посока.
It's as if Jupiter were a monster truck on a track circling the sun, and the asteroids in Jupiter's orbit are sub-compact cars all whizzing along in the same direction.Ще чуете гордостта в гласа на доброволец, обикалящ от врата на врата, защото брат му най-после е получил работа, когато местният автомобилен завод е назначил още една смяна работници.
You will hear the pride in the voice of a cheap beats headphones volunteer who's going door to door because her brother Ще чуете гордостта в гласа на доброволец, обикалящ от врата на врата, защото брат му най-после е получил работа, когато местният автомобилен завод е назначил още една смяна работници.
You will hear the pride in the voice of a volunteer who's going door to door because her brother всички свързани с един път, обикалящ острова.
a bakery all connected by one road circling the island.Така че ние наричаме свръх тока обикалящ като този 0, а свръх тока обикалящ като този 1 и свръх тока обикалящ по този начин и по този начин в едно и също време 0
So we call supercurrent going around like this 0 and supercurrent going around like that 1 and supercurrent going around this way and that way at the same time 0Може да построим космически влекачи, обикалящи платформи, съхраняващи криоген и вода.
We can build space tugs, orbiting platforms for holding cryogens and water.А търсенето на планети обикалящи около звезди далеч от тук.
But it's the search for planets orbiting stars far away.Твоята звезда, обикаляща с моята, гравитационно, доведе любовта на живота ми, Елиът.
Your star orbiting with mine, gravitationally, brought me the love of my life, Elliot.Черната дупка, обикаляща станцията… това са ромулани.
The quantum singularity orbiting the station… It's the Romulans.Седем свята обикалят около една звезда.
Seven worlds orbiting the same star.Земята е образувана от диск газ и прах, обикалящи новороденото Слънце.
Earth was formed from a disk of gas and dust orbiting the newborn Sun.Отломките които обикалят планетата.
The debris orbiting the planet.Тази гледка се случва два пъти през 30-те години, за които Сатурн обикаля около Слънцето.
This view happens twice during the 30 years orbiting Saturn around the sun.нейните корици са спътници, обикалящи около нея.
its covers are satellites orbiting around it.Над 1 милион изкуствени обекти обикалят около Земята.
There are half a million orbiting objects around the planet.
