ОБИЛНО ХРАНЕНЕ - превод на Английски

• heavy meal
• hearty meal
• large meal
• copious meal
• plentiful meal
• big meal
• abundant feeding

Примери за използване на Обилно хранене на Български и техните преводи на Английски

Не се препоръчва обилно хранене преди пътуване.
We do not recommend to have heavy meals before the trip.

Избягвайте обилно хранене или дълги паузи между храненията.
Avoiding missing meals or long gaps between meals.

Плуването след обилно хранене е опасно.
Swimming after lifeguard hours is dangerous.

Избягвайте обилно хранене или дълги паузи между храненията.
Avoid missing meals or leaving long gaps between eating.

допринася за комфорта след обилно хранене.
contributes to comfort after eating plenty.

подходяща храна и се въздържа от обилно хранене.
suitable food, and refrains from heavy eating.

Трябва да се избягва обилно хранене или продължителни интервали между храненията;
Avoid missing meals or leaving long gaps between eating.

Чувствали ли сте се неспособни да се концентрирате след обилно хранене?
Ever found yourself unable to concentrate after an enormous meal?

Такава висока скорост се наблюдава само при високи температури и обилно хранене.
Such a high speed is observed only at high temperatures and abundant food.

Правилно хранене се постига чрез обилно хранене на пълнозърнести храни,
Proper nutrition is achieved eat plenty of whole grains,

алкохол и обилно хранене.
alcohol, or binging.

Доматът на баба е много чувствителен към състава на почвата- този домат се нуждае от обилно хранене.
Grandma's tomato is very sensitive to the composition of the soil- this tomato needs abundant nutrition.

Често високите стойности се появяват след обилно хранене, емоционален стрес,
Often, high rates appear after a dense dinner, emotional stress,

поне 3-4 часа след обилно хранене.
3-4 hours after a meal.

Че„след обилно хранене, в съответствие със закона на Архимед,
There is a saying: After a hearty lunch according to the law of Pythagoras,

Много хора смятат, че разходката след обилно хранене е полезна, но това не е точно така.
Many of us believe that after a good meal it is useful to go for a walk, but this is not entirely true.

съчетани с обилно хранене, ще помогнат да се намали изразителността на проявите на овулацията.
combined with abundant drink will help reduce the expressed manifestations of ovulation.

Може да откриете, че ако приемете Силденафил Actavis по време на обилно хранене, ефектът може да настъпи по-бавно.
You may find that Sildenafil Actavis takes longer to work if you take it with a heavy meal.

За да намалиш нивото на кръвната захар след обилно хранене, опитай да добавиш две чаени лъжички оцет към чаша вода.
To reduce the blood-sugar level after a rich meal, try adding two teaspoons of vinegar to a glass of water.

сравнително дълго и обилно хранене, с пълно съсредоточване в храната- този човек е флегматик.
comparatively long and plenty of food, with a full focus on food- this man is a phlegmatic.