Примери за използване на Обискът на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Започнахте ли обиска, мистър Франклин?
Изненадващ обиск в гръцкия офис на UBS.
Трябва да направим обиск на Шалинии.
We have to do a search at Chaligny.Вие двамата, обиск на яхтеното пристанище, доклад обратно към мен.
You two, raid the marina, report back to me.Това е обиск и изземване.
This is search and seizure.Затова тя единствена отиде на обиска вчера със звеното по трафика.
That's how she were the only one off on that raid yesterday with the trafficking unit.Обиска ще продължи със съдия Макалистър.
The search, we will be contesting with Judge McAllister.Уеринг убива агент при обиска.
Waring killed a federal agent during the raid.Приключих обиска в къщата на Вик
Finished the search of Vic's houseДжими, не знаех за обиска.
Jimmy, I didn't know about the raid.Обиск и конфискация.
Search and seizure.Какво стана с тоя обиск вчера?
What happened with that raid yesterday?Четвъртата поправка ни защитава от безпричинен обиск и конфискация на имуществото, нали?
The Fourth Amendment protects against"unreasonable search and seizure," right?Дадох заповед за обиск.
I gave the order for a raid.Извършен е обиск на дома му.
A search was conducted at his home.Не, Стан разпореди прочистване след обиска. Къщата е чиста.
No, Stan ordered a sweep after the raid; it was clean.Оръжието било намерено при обиск в дома на задържания.
The weapon was seized during a search of the residence.Онзи Рам Раджади спаси куршумите и напълно съсипа обиска!
That Rajadi Ram ruined the raid and saved all the bullets!При обиск в дома им полицаите открили нарколаборатория.
Upon a search of their house, a laboratory was discovered.Арестували са ги във вторник следобед при обиск на апартамент в Северен Рейн-Вестфалия.
They were arrested on Tuesday afternoon in a raid on an apartment in North Rhine-Westphalia.
