ОБИЧАЩИТЕ - превод на Английски

• love
• lovers
• loving
• loves
• like

Примери за използване на Обичащите на Български и техните преводи на Английски

Обичащите удоволствието може да поддържат форма на благочестие,
Those who love pleasure may keep up a form of godliness,

Тези райони трябва да бъдат прочистени от терора“, заяви Бахчели, по време на специална среща на партията си в Анкара, проведена под надслова„Обичащите Киркук“.
All these[locations] should be cleared of terror,” Bahçeli said on Oct. 8 at the MHP's special gathering under the title“Lovers of Kirkuk” in Ankara.

Обичащите родители ни дават невероятно ниво на комфорт
Loving parents give us unbelievable level of comfort

Обичащите да търсят противоречия могат да тържествуват,
Those who love to seek contradictions may exult;

Бих искала да го накарам да проумее, че обичащите доброто сърце са богати,
I wish I could make him understand that a loving heart is riches,

Действително, на фино ниво, обичащите се и духовно близки хора,
Really, on subtle planes the people who love each other and are spiritually close,

Бих искала да го накарам да проумее, че обичащите доброто сърце са богати,
I wish I could make him understand that a loving good heart is riches enough,

за онези които се чувстват малко деца, за обичащите приказки.
for those who feel like little children, to these who love stories.

Никой не е съвършен, но наистина обичащите хора се фокусират върху предимствата на партньора, вместо да се съсредоточат върху недостатъците.
No one is perfect but truly loving people focus on the advantages of the partner instead of focusing on the flaws.

Сърцето на Безпределния няма да бъде задоволено, ако даде на обичащите Неговия Син по-малко благословение, отколкото дава на Своя Син.
It would not satisfy the heart of the Infinite One to give those who love His Son a lesser blessing than He gives His Son.

Обичащите лукса Телци винаги биха избрали невероятно красивото крайбрежие на Амалфи в Италия.
Luxury loving Taurians will always bode well for a visit to the stunningly beautiful Amalfi Coast, Italy.

В отношенията Рибите са едни от най-даващите, обичащите и грижовните партньори, които някога сте имали.
In relationships Pisces are some of the most giving, loving and caring partners you will ever have.

из целия Запад обичащите свободата хора са изправени пред този растящ"юридически джихад".
all throughout the West freedom loving people are facing this ongoing‘legal jihad'.

търсещите тишина и спокойствие и обичащите природата.
tranquillity and the people loving nature too.

да свършим още добра работа, за обичащите киното, бензинови глави.
do some more good work for cinema loving petrol heads.

сред търсещите наслада господари на робите в Юга, и сред обичащите реда граждани на земите с утвърден ред.
masters of Southern slaves, and the order loving citizens of the land of steady habits.

Русия е противник не само на САЩ, а и на обичащите свободата хора навсякъде по света.
Russia is not just an adversary to the United States but to freedom loving people everywhere.".

Режима кариера в играта може да държи играча и обичащите музиката фенове заети за много месеци.
The career mode in the game can keep the player and the music loving fans occupied for many months.

Затова и обичащите Бога трябва в този временен свят да станат проявления на милостта
And for this reason must the lovers of God in this contingent world become the mercies

и само обичащите ще останат в края, за да живеят вечно.
and only the lovers will remain in the end to inhabit eternity.