ОБИ-УАН - превод на Английски

• obi-wan

Примери за използване на Оби-уан на Български и техните преводи на Английски

залавянето му е твърде важно, за да го оставим само на Оби-Уан.
his capture is far too important to leave it to Obi-Wan alone.

професор Протон ми се яви на сън облечен като Оби-Уан и ме убеди да бъда с теб.
Professor Proton came to me in a dream dressed as Obi-Wan Kenobi and convinced me I should be with you.

Преди няколко месеца бе съобщено, че Джордж Лукас е посетил студио в Белфаст, за да го одобри за снимките на разработвания от години филм за Оби-уан Кеноби.
Several months ago, it was reported that George Lucas visited Belfast's Paint Hall studios to check out the shooting locations for the Obi-Wan Kenobi film that Lucasfilm as been reportedly developing.

Предполагам, защото не съм говорил със сценаристите, че тези филми ще са за нашите потомци и моят герой ще е подобен на Оби-Уан като влияние.
I'm assuming, because I haven't talked to the writers, that these movies would be about our offspring… like my character would be sort of in the Obi-Wan range[as] an influential character.”.

показва как Скайуокър се изправя срещу Дарт Вейдър(бивш ученик на Оби-Уан, бивш джедай,
sees Skywalker take on, defeat and redeem Darth Vader, Obi-Wan's former pupil,

Оби-Уан.
OORHAH-OHRAWH.

А Оби-Уан?
What about Obi-Wan?

Заради Оби-Уан?
Because of Obi-Wan?

Разбрано, Оби-Уан.
Copy that, Obi-Wan.

Благодаря, Оби-Уан.
Thanks, Obi-Wan.

Оби-Уан, внимавай!
Obi-Wan, look out!

Оби-Уан е жив.
Obi-Wan is still alive.

Така смята Оби-Уан.
That's what Obi-Wan believes.

Оби-Уан беше прав.
Obi-Wan was right.

Здравейте, учителю Оби-Уан.
Hello, Master Obi-Wan. Hello.

Нито думичка, Оби-Уан.
Don't say a word, Obi-Wan.

Къде е Оби-Уан?
Where is Obi-Wan?

Успокой се, Оби-Уан.
Chill out, obi-Wan.

Както кажеш, Оби-Уан.
Whatever you say Obi-Wan.

Говори учителят Оби-Уан Кеноби.
This is Master Obi-Wan Kenobi.