Примери за използване на Облагородяването на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
В допълнение, растителната селекция и облагородяването на растенията през последните петдесет до шестдесет години е довело до редуциране на култивирането на растителни видове които са естествено богати на горчиви салвестроли(и по-малко зависими от пестицидите).
In addition, plant selection and plant refinement over the last fifty to sixty years has lead to a reduction in the cultivation of plant varieties that are naturally rich in bitter salvestrols(and less dependent on pesticides).По време на възстановяването през последните 12 години спекулативните инвестиции в недвижими имоти и облагородяването са се разширили в Южна Лос Анджелис,
During the recovery of the past 12 years, speculative real estate investments and gentrification have expanded in South Los Angeles,опазването на околната среда и облагородяването на прилежащите терени.
чието име свързваме с облагородяването и създаването на зеления разкош в Цар-Симеоновата градина
whose name we associate with the cultivation and creation of the green opulence in the Tsar-Simeon's Gardenтой е и орел за социални проблеми- бездомността и облагородяването в Сан Франциско,
it also is a hotbed for social issues- homelessness and gentrification in San Francisco,комуникационната схема, облагородяването на кварталите.
the communications scheme, the refinement of the neighborhoods.Да съдейства за развитието и облагородяването на природата, възстановяването
To promote the development and cultivation of nature, restorationповишаването на обществената информираност по екологични въпроси и подобряването и облагородяването на градската среда.
promoting public awareness of environmental issues and the improvement and development of the urban environment.повишаването на обществената информираност по екологични въпроси и подобряването и облагородяването на градската среда.
the enhancement of the public awareness on ecological issues and the improvement and the development of urban environment.Съответно преустройването на старинен замък в младежка туристическа спалня(4 699 999 EUR) и облагородяването на околната среда на улица„Francia“ между площадите„Statuto“ и„Bernini“(5 172 579 EUR).
The conversion of a former palace into a youth hostel(EUR 4 699 999) and the environmental upgrading of Corso Francia, between Piazza Statuto and Piazza Bernini(EUR 5 172 579), respectively.споделяйки, че облагородяването и развитието на район Сарафово ЮГ няма да спира,
saying that the upgrading and development of the Sarafovo South area will not stopизвършването на предпроектни проучвания, които да определят параметрите на бъдещите дейности по облагородяването на зоната.
development of the area, creating a concept for the reconstruction of port terminal“Burgas East” and">carrying out feasibility studies to determine the parameters of future activities on development of the area.Облагородяване на занемарени градски части.
Improvement of neglected urban areas.Облагородяване и поддръжка на местните забележителности,
Improvement and maintenance of local attractions,Музиката- първостепенен образователен фактор за облагородяване на човешкия характер.
Music- a primary educational factor for ennoblement of the human character.Видове облагородяване Киев.
Types of Kiev gentrification.Проекто-идея: Проектът предлага масово облагородяване на междублоковите пространства в града ни.
Project-idea: The project offers mass improvement of the inter-block spaces in our city.От Подлезно ни отвърнаха с проект за облагородяване на задния ни двор.
From their side they gave us a project for ennoblement of our backyard.Просто облагородяване с по- специално име
Just gentrification with a fancier nameТяхното влияние не довежда до облагородяване, великодушие или истинска мъжественост.
Their influence does not tend toward refinement, generosity, or real manliness.
