ОБЛАЧНИЯ - превод на Английски

• cloud
• clouds

Примери за използване на Облачния на Български и техните преводи на Английски

Защо ефективността на зареждане е ниска през зимата или облачния ден?
Why the charging efficiency is low in winter or cloudy day?

IBM обръща гръб на конкуренцията в облачния бизнес.
IBM faces stiff competition in the cloud business.

Жълтата къща топло те поздравява в облачния ден.
The yellow house gives a warm welcome on a cloudy day.

Символ на нейната слънчева личност, проблясваща в иначе облачния ми свят.
It symbolized her sunshine brightening my otherwise cloudy world.

Данните могат да се управляват и чрез облачния уеб портал.
This data can also be managed through the Cloud Web Portal.

Те бяха водени от огнения и облачния стълб.
During the Exodus they were led by a pillar of cloud and fire.

Като следваше облачния стълб.
They would follow this pillar of cloud.

Билата и върховете ще са в облачния слой.
Assignments and grades will be in the cloud.

които са едни от най-бързите процесори на облачния пазар.
which are some of the fastest processors on the cloud market.

Налична е специална конзола за управление на приложения, хоствани на облачния сървър.
There is a dedicated console available for managing applications hosted on the cloud server.

Съдействие при интегрирането и персонализирането на облачния конфигуратор за Вашия сайт.
Assistance with the integration and customization of the cloud configurator for your site.

Това е най-добре в облачния ден.
This is best done on a cloudy day.

Марси Гросмън е слънчевият лъч в облачния ден.
Marcy Grossman is sunshine On a cloudy day.

Погледнем ли облачния хоризонт, разпънал се красиво и безкрайно в далечината,
If you look at the clouds on the horizon, Floating so beautiful from a distance,

Той не отнемаше отпред людете облачния стълп денем, нито огнения стълп нощем.”.
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night….

мрак в„облачния и огнен стълб”, който придружава израилския народ през пустинята Изх.
in the"pillar of cloud and fire" which accompanies the people of Israel through the desert Ex.

Но в утринната стража Господ погледна от огнения и облачния стълб на египетската войска и смути войската на египтяните;
It happened in the morning watch, that Yahweh looked out on the Egyptian army through the pillar of fire and of cloud, and confused the Egyptian army.

Той не отнемаше отпред людете облачния стълб денем, нито огнания стълб нощем.
He took not away the pillar of the cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Но в утринната стража Господ погледна от огнения и облачния стълб на египетската войска и смути войската на египтяните;
And it came to pass, that in the morning watch the LORD looked unto the host of the Egyptians through the pillar of fire and of the cloud, and troubled the host of the Egyptians.

В облачния стълб Той им говореше;
He spake unto them in the cloudy pillar: they kept his testimonies,