ОБЛАЧНИЯТ - превод на Английски

• cloud
• clouded

Примери за използване на Облачният на Български и техните преводи на Английски

Когато става въпрос за Облачният хостинг на Bluehost Вашите данни ще бъдат защитени дори при множество технологични повреди.
When it comes to Bluehost's cloud hosting plans, your data will be secured even with multiple technology failures.

Затова облачният доставчик трябва да бъде в състояние да осъществява мащабиране на всички части на услугата,
To accomplish this, a cloud service provider needs to be able to scale in all areas,

И когато влезеше Моисей в шатъра, облачният стълб слизаше
And it came to pass, as Moses entered into the tabernacle, the cloudy pillar descended,

И всичките люде гледаха облачният стълб, който стоеше на входа на шатъра,
And all the people saw the cloudy pillar stand at the tabernacle door:

И в облачният ден, се появи пролука
And on a cloudy day, there was a crack in the clouds

Облачният аудитор може да дава оценка на сервизите, представлявани от облачния провайдер, в термини на контрола на сигурността(security control), съблюдаване на поверителност(privacy impact), производителност(performance), и т.н.
A cloud auditor can evaluate the services provided by a cloud provider in terms of security controls, privacy impact, performance, etc.”.

Облачният рутер също така Ви дава бърза домашна мрежа- до 300Mbps1- за споделяне на широколентов интернет,
The Cloud Router also gives you a fast home network- up to 300Mbps1- for sharing broadband Internet,

Когато пък Мойсей влизаше в скинията, облачният стълб се спущаше и заставаше при входа на скинията,
When Moses entered the tent, the cpillar of cloud would descend

И облачният стълб се не отлъчваше дене, нито огненият стълб ноще от лицето на(целия) народ.
He did not take away the pillar of cloud by day, nor the pillar of fire by night, from before the people.

Облачният терминал играе ролята и на цифров помощник на водача,
The cloud terminal also acts as the driver's digital co-pilot,

Облачният бизнес е най-бързо растящото звено на Alibaba,
The cloud business is Alibaba's fastest-growing unit,

Или облачният материал на NGC 1999 е толкова гъст, че ние просто нямаме средствата да проникнем през него, или NGC 1999 представлява необяснено явление в далечния космос.
Either the cloud material of NGC 1999 is so thick that we simply do not have the means to penetrate it, or NGC 1999 is an unexplained phenomenon in outer space.

И облачният стълб се не отлъчваше дене, нито огненият стълб ноще от лицето на(целия) народ.
Neither the pillar of cloud by day nor the pillar of fire by night left its place in front of the people.”.

Облачният ден, взаимоотношенията с лоши хора,
Cloudy day, association with evil persons,

И когато влезеше Моисей в шатъра, облачният стълб слизаше и заставаше на входа на шатъра,
When Moses entered the tent, the pillar of cloud would descend

Облачният и огненият стълб
A pillar of cloud and a pillar of fire,

И облачният стълб се не отлъчваше дене, нито огненият стълб ноще от лицето на(целия) народ.
By day the pillar of the cloud was not taken away, nor the pillar of fire by night…".

(Изход 13:21) Облачният стълб, който води израелтяните през деня(янг),
CEV|KJ|NI The pillar of cloud which led the Israelites by day(yang)

В Числа, Той е Облачният стълб през деня и огненият стълб през нощта.
In Numbers, He is the Pillar of cloud by day and the pillar of fire by night.

Поддържайте и увеличавайте създадения вече интерес, докато облачният стълб се движи, а след това го следвайте там.
Keep up and increase the interest already started, until the cloud moves, then follow it.