ОБЛОЗИ - превод на Английски

• bets
• wagers
• bet
• betting
• wager

Примери за използване на Облози на Български и техните преводи на Английски

Com и прилична цифра облози.
Com and a fair amount of bets.

Човече, тия облози бяха толкова тъпи,
Man, the bets were so stupid,

Ще анализираме статистиката, посредством научни принципи, и ще правим облози базирани на данните.
We're gonna analyze statistics with proven scientific principles and make wagers based on the resulting data.

през XVIII век и справедливо може да се смята за един от най-остроумните облози.
rightly be considered one of the most ingenious bet.

са особено популярен тип странични залози и се наричат облози.
professional gamblers) are a particularly well-known type of'prop bet'.

Един от най-древните облози в историята на човечеството е сключен между Клеопатра
One of the oldest betting in the history of mankind has been concluded between Cleopatra

ужасното управление на Брик те е направило толкова отчаяна, че да правиш облози за практиката си.
it looks like Brick's reign of terror made you desperate enough to make a wager for the practice.

В този етап можете да се биете с хората, с които сте правили облози, защото нищо не може да ви уязви.
You can now pick fights with the people you have been betting money with because you cannot be hurt by anything.

Ladbrokes и bet365 неизменно ми подаваха справедливи облози, но малко са като тях.
Ladbrokes and bet365 have invariably been willing to lay me a fair-size wager, but they are in the minority.

живущи в Германия- няма да бъдат извършвани приспадания от облози.
ordinarily resident in Germany- there will be no deductions from stakes.

голямо количество пари се въртели при облози в резултат от тези състезания.
great amounts of money changed hands in wagers on the outcome of these contests.

Голяма част от печалбата на Итау през 2002 г. идва от облози срещу реала, който поевтиня драстично заради страховете на инвеститорите от избора на излъчения от левицата Луис Инасио Лула да Силва за лидер на страната.
A big part of Itaú's profit in 2002 came from a bet against the real, which duly slumped because traders panicked at the thought of the left-wing Luiz Inácio Lula da Silva being elected Brazil's president.

Какъв е облогът, г-н Гиорги?
What's the bet, Mr. Giorgi?

Облогът на вечеря!
The wager at dinner!

Клей Дженсън загуби облог с Джеф Аткинс.
Clay Jensen lost a bet to Jeff Atkins.

Облог, залагане.
A wager, a bet.

Спечели облога, не помниш ли?
You won the bet, remember?

В САЩ наближават избори и започбат облозите за това кой ще ги спечели.
In the US there are students who take bets on who will win it.

Облога разсейва напрежението.
Betting takes the pressure off.

Имахме облог, помниш ли?
We had a bet, remember?