ОБНАДЕЖДЕНИ - превод на Английски

• hopeful
• encouraged
• of hope
• excited

Примери за използване на Обнадеждени на Български и техните преводи на Английски

Хората бяха толкова обнадеждени.
People were so empowered.

лекарите са обнадеждени за състоянието му.
the doctors are happy for his improvement.

Силно сме обнадеждени.
We're very hopeful.

Чувствате ли се по-присъстващи, ангажирани и обнадеждени?
Are you ready to feel more connected, inspired and woke?

Те се чувстват обнадеждени от селекцията.
They feel empowered by choice.

Бяхме доста обнадеждени.
We were pretty inspired.

Ние сме обнадеждени от решителността, която показаха членовете на ЕП,
We are encouraged by the commitment shown by MEPs

Върнете се в крепостта, Вие обнадеждени затворници; Още днес възвестявам, Че ще ти въздам двойно;
Turn to the stronghold, you prisoners of hope! Even today I declare that I will restore double to you.

Това е далеч обнадеждени, че и вие се запази този участък 20-30 секунди
It's far encouraged that you preserve this stretch 20-30 seconds

Върнете се в крепостта, Вие обнадеждени затворници; Още днес възвестявам, Че ще ти въздам двойно;.”.
Turn you to the stronghold, ye prisoners of hope: even today do I declare that I will render double unto thee.".

Невена и съпругът й са обнадеждени, че скоро ще успеят да имат и свое собствено жилище.
Nevena and her husband are encouraged that they will soon have their own home.

Обнадеждени сме от възможностите за развитието на Китай в„нова ера", казва Ли, който току-що започна
We are excited about the opportunities to be created in China's development in a'new era,'" said Li,

Върнете се в крепостта, Вие обнадеждени затворници; Още днес възвестявам, Че ще ти въздам двойно;
Turn you to the strong hold, ye prisoners of hope: even to day do I declare that I will render double unto thee;

сме обнадеждени от прогреса, достигнат от 2002 г. в създаването на свят, подходящ за деца.
are encouraged by the progress achieved since 2002 in creating a world fit for children.

Директорите са обнадеждени до голяма степен от стабилното състояние на банковата система
Directors were encouraged by the broadly healthy condition of the banking system

Много сме обнадеждени от реакциите към кампанията
We are encouraged by the response to the campaign

Обнадеждени сме от последните събития в областта на борбата срещу корупцията
We are encouraged by recent developments in the fight against corruption and hope that investigations

купувачите трябва да са обнадеждени.
buyers should be encouraged.

Хората, които следят парти проявите в региона на Варна са учудени и обнадеждени от успеха на Maskarlad.
The people following the party events in the region of Varna are surprised and encouraged by the success of Maskarlad.

Валери Стефанов, обнадеждени от поредната формация,
Professor Valeri Stefanov, encouraged by yet another formation,