ОБНОВЛЕНИЯ - превод на Английски

• updates
• upgrades
• renovations
• renewals
• updated
• update

Примери за използване на Обновления на Български и техните преводи на Английски

Jaunty-updates- Обновления за официалните пакети.
Intrepid-updates- Updates to official packages.

GNOME 2.3 включва обновления в Nautilus- файловия мениджър на GNOME.
GNOME 2.30 includes updates to Nautilus, the GNOME File Manager.

See section Автоматична проверка за обновления.
See section Automatic check for updates.

Автоматично сканиране за обновления.
Automatically scan for updates.

Достъп до хиляди коли седмично с ежедневни обновления.
Access to thousands of cars weekly with daily updates.

Подобрено докладване на нови версии и обновления.
Improved reporting for new versions and updates.

Лесно товарене и софтуерни обновления от Adobe.
Easy loading and software updates from Adobe.

Apache, php mysql всичко си иска обновления.
Apache, php mysql all you wants updates.

за системни обновления.
for system updates.

Затова е толкова важно да бъдете в течение с всички обновления.
As such, it's very important that you keep up with all the updates.

Прочете софтуерните новини за най-последните обновления на покер софтуера.».
Check the software news for the latest poker software enhancements.».

много на брой поправки и обновления.
numerous bug fixes and enhancements.

От щрихи на екстериорния и интериорния дизайн до оборудване за теглене и обновления в технологиите и системите за забавление можете да създадете своя идеален Discovery Sport.
From exterior and interior design touches to towing equipment and entertainment and technology upgrades, you can create your ideal Discovery Sport.

Можете да актуализирате своите Apple продукти с най-новите iOS обновления, но това не означава, че сте напълно защитени онлайн.
You may update your Apple products with the latest iOS upgrades, but that doesn't mean you're completely safe online.

Извършват се обновления и преустройства в редица училища, някои от които са построени
Renovations and reconstruction are under way at many school facilities,

удивителни обновления, но опитът ни учи, че никой земен стремеж за промяна на реалността не може напълно да задоволи човешкото сърце.
prodigious renewals, but experience teaches us that no earthly attempt to change reality can ever completely. from disillusioned filled with hope.

Сред акцентите са обновления на основни приложения за iPhone като Maps, Reminders и Messages;
The highlights of WWDC this year will be upgrades for core iPhone applications such as Maps, Reminders and Messages;

група Regency Entertainment SA, която проведе редица подобрения и обновления и се разшири до обща площ от площад 18, 000.
which held a number of improvements and renovations, and has expanded to a total area of 18,000 square.

пробни версии или обновления и може да се изтегли директно от страницата на Майкрософт WEB след 17 февруари.
carry out trials or renewals, and is available for download directly from Microsoft from the beginning of October.

Можете да зададете на менюто автоматично да приема всякакви обновления на софтуеъра на вашия цифров телевизор чрез сваляне от интернет.
You can activate the menu to automatically accept any software update of your digital TV through off-air downloading.