ОБОБЩЕНАТА ИНФОРМАЦИЯ - превод на Английски

• aggregated information
• summary information
• summarized information
• aggregate information

Примери за използване на Обобщената информация на Български и техните преводи на Английски

Системи за управление предоставят на мениджърите с обобщената информация, те се нуждаят, за да се контролира текущата дейност на организацията.
Management systems provide managers with the summary information they require to control the current activities of the organisation.

SFAFTBV ще разчита на обобщената информация, която представлява информацията, която не Ви идентифицира, като напр.
We will rely upon aggregate information, which is information that does not identify you,

Предвид широката достъпност на нужната технология обобщената информация и годишният доклад следва да бъдат в компютризиран вид.
In view of the wide availability of the necessary technology, the summary information and the annual report should be in computerised form.

Обобщената информация следва да се изпраща на Комисията в електронен формат с помощта на установените компютърни програми.
The summary information should be sent to the Commission in electronic format making use of the established IT application.

Обобщената информация, която споделяме, може да включва анонимна информация, получена чрез използването на„бисквитки“
The aggregate information that we share may include anonymous information that is captured through the use of cookies

Щракнете върху напред, прегледайте обобщената информация и след това щракнете върху Готово, за да завършите създаване на нов източник на съветника за данни.
Click Next, review the summary information, and then click Finish to complete the Create New Data Source Wizard.

Разглеждат позиционирането на обобщената информация във връзка с подробните данни ви помага да се ориентирате, чиято информация ще акцентирате повечето от вашата аудитория.
Looking at the positioning of the summary information in relation to the details helps you get a sense of which pieces of information will draw the most attention from your audience.

Обобщената информация, която споделяме, може да включва анонимна информация, получена чрез използването на„бисквитки“
The aggregate information that we share may includes anonymous information that is captured through the use of cookies

SFAFTBV ще разчита на обобщената информация, която представлява информацията, която не Ви идентифицира, като напр.
Everybody Sport and Recreation will rely upon aggregate information, which is information that does not identify you,

Обобщената информация комбинира множество набори селскостопански данни,
Aggregated Information is the combination of many farmer data sets,

Обобщената информация може също да бъде споделена с Monsanto за целите,
Aggregated Information also may be shared with Monsanto to support the development,

на получаването на обобщената информация и съответната публикация на електронната страница на Комисията.
in accordance with Article 9 of Regulation(EC) No 70/2001, receipt of this summary information sheet and its publication on the Commission's website.

Всички групи представиха резултатите от своите дискусии, а обобщената информация от презентациите ще бъде на разположение на Министерството на младежта
All the groups presented the outcomes of their discussions and the summarized information from the presentations will be available for the Ministry of Youth

№ 733/2013, обобщената информация за всяка мярка за помощ, освободена от задължението за уведомяване съгласно настоящия регламент, следва да се публикува на уебсайта на Комисията.
Article 3 of Regulation(EC) No 994/98, as amended by Regulation(EU) No 733/2013, summary information on each aid measure exempted under this Regulation should be published on the website of the Commission.

средния период от време, необходим за разглеждане на жалбите, и обобщената информация относно резултата от жалбите.
the average time period needed to process the complaints and aggregated information regarding the outcome of complaints.

(ii) Обобщената информация по отношение на ядрените материали, които са предмет на предпазните мерки съгласно настоящото споразумение,
(ii) Summarized information on nuclear material subject to safeguards under this Agreement may be published upon decision of the Board if the States directly concerned

При оценката на това, дали обобщената информация е достатъчна,
In assessing whether aggregate information is sufficient,

SumInfos SummaryInformation е конзола програма позволява да се събере чрез командния ред обобщената информация, вградена с всички Windows 2000 файлове
SumInfos SummaryInformation is a console utility allowing to collect via command line the summary information embedded with all Windows 2000 files

Обобщената информация, оповестена в годишните доклади за контрол, не позволява да се преизчисли процентът грешки или да се провери
The summary information disclosed in annual control reports does not permit the recalculation of error rates

Обобщена информация.
Aggregated information.