ОБОГАТИЛИ - превод на Английски

• enriched
• rich
• enrich

Примери за използване на Обогатили на Български и техните преводи на Английски

привлякла поколения устремени хора и мечтатели, обогатили нашето население.
generations of strivers and dreamers to the United States, enriching our population.

Той е един от олигарсите, обогатили се с евросредства, не знаем в каква степен той и други олигарси са се обогатили с европейски средства.
He is one of the oligarchs who have enriched themselves with EU funds, we do not know to what extent he and other oligarchs have enriched themselves with European funds.

след като"Панорама" постави под въпрос начина, по който компанията е подпомогнала душ Сантуш в сделките, които са я обогатили.
after Panorama questioned the way the company had assisted Ms Dos Santos in the deals that had made her rich.

традиции на знанието, които биха обогатили и„източното“, и„западното“ научно мислене с нови подходи и прозрения.
knowledge traditions that would enrich both“Eastern” and“Western” scholarship with novel approaches and insights.

Още със зараждането на жълтата преса в края на 19 век започва да се забелязва тенденцията към предлагането на емоции, които биха обогатили издателите и рекламодателите за сметка на обществения дискурс”.
Only with the the beginnings of yellow journalism in the late 19th century did you start to see a shift towards more emotional offerings that would enrich publishers and advertisers at the expense of public discourse.

Обогатен със соев протеин и алантоин.
Enriched with soy protein and allantoin.

Обогатен с какаово и кокосово масло и ментол.
Enriched with cocoa butter, coconut oil and menthol.

Масло, обогатено с фитостероли/фитостаноли Описание/определение.
Oil enriched with phytosterols/phytostanols Description/Definition.

Нова формула, обогатена с витамин C.
New formula enriched with vitamin C.

Тези сокове са обогатени с желязо и други полезни микроелементи.
Such juices are enriched with iron and other useful microelements.

Обогатеният уран може да се използва както за военни,
Enriched uranium can be used both for civilian

Откъде са взели обогатения уран за оръжието?
Where did they get the enriched uranium for the weapon?

Обогатена с витамин D за оптимална абсорбция на фосфор Хранителна таблица.
Enriched with vitamin D for optimal absorption of phosphoru.

Обогатено с пребиотик- инулин.
Enriched with a prebiotic- inulin.

Че нашите университети биват обогатени от разнообразието и включването.
Our university is enriched through inclusiveness and diversity.

Тези посещения в голяма степен обогатиха нашите лични преживявания
Those visits greatly enriched our first hand experience

Обогатен с масло от авокадо
Enriched with avocado oil

Обогатено с натурален витамин Е.
Enriched with natural vitamin E.

Обогатена с поречево масло.
Enriched with borage oil.

Обогатени с чисто арганово масло.
Enriched with pure argan oil.