ОБОГАТЯВАМЕ - превод на Английски

• enrich
• rich
• enriched
• enriching

Примери за използване на Обогатяваме на Български и техните преводи на Английски

Ние обогатяваме съществуването им. А да не говорим за големият ни принос в израстването на корпоративна Америка.
We enrich your very existence, all the while contributing to the gross national product through our achievements in corporate America.

социално многообразие се обогатяваме с културна мозайка, която може да откриете дори и в най-малките населени места.
social diversity we are enriched with a mosaic of culture that can be found even in the smallest places.

Развиваме качества като грацията, обогатяваме своята двигателна култура
You will develop qualities as a grace, enrich the culture of the movements

Най-главното обаче е свързано с това да продължим да изграждаме и обогатяваме обучителните ни програми и да разширим предлагането на услугите си на клиенти в други страни от Европа.
However, related to continuing building and enriching our self-paced training products+ expansion to other countries in Europe.

особеностите на националните култури, толкова повече се обогатяваме.”.
national cultures, the more enriched we get".

Амбицията ни е да развиваме и обогатяваме пазара, като предлагаме на своите клиенти качествени обувки, изработени от естествена кожа.
Our ambition is to develop and enrich the market by offering our clients quality shoes made of leather.

Ние непрекъснато разширяваме и обогатяваме нашият асортимент, като се стараем да пренесем все повече екстравагантни
We are constantly expanding and enriching our product range by endeavoring to offer more

по този начин всички се обединяваме и така се обогатяваме не само културно,
thus get enriched not only culturally,

Да развиваме и обогатяваме информираността на обществото,
To develop and enrich public awareness,

популяризираме и обогатяваме уелската култура
promoting and enriching Welsh culture

правим това, за да се забавляваме и обогатяваме.
we're doing so to be entertained and enriched.

Ние в The Body Shop обогатяваме нашите средства за грижа за лицето и тялото с висококачествено бадемово мляко, добито в Испания.
At The Body Shop, we enrich our products with top-quality almond milk from Spain.

И за нас е мисия да съхраним типичната българска национална кухня, като я развиваме и обогатяваме, следвайки най-новите кулинарни тенденции.
And for us, it is a mission to preserve the typical Bulgarian national cuisine by developing and enriching it, following the latest culinary trends.

правим това, за да се забавляваме и обогатяваме.
we're doing so to be entertained and enriched.

Амбицията ни е да развиваме и обогатяваме пазара, като предлагаме на своите клиенти качествени обувки, изработени от естествена кожа.
Our ambition is to develop and enrich the market by offering our customers quality footwear made of genuine leather.

постоянно го обновяваме, обогатяваме и популяризираме с китайски идеи.
while constantly modernizing, enriching and popularizing it with Chinese insights.

Ние от PREMIO генерираме промяна и обогатяваме личния и професионален живот на хората чрез тиймбилдинг,
At PREMIO we generate change and enrich the lives of people both personally and professionally through teambuilding,

популяризираме и обогатяваме уелската култура
promoting and enriching Welsh culture

стимулираме говоренето, обогатяваме речниковия запас, следим за правилното произношение.
stimulate the speaking, enrich the vocabulary, keep an eye on the correct pronunciation.

Убеден съм, че с подписването на меморандума ще продължим да разширяваме и обогатяваме нашето сътрудничество, посочи ректорът проф….
I am convinced that by signing the Memorandum we will expand and enrich our cooperation, pointed out the Rector Prof….