ОБОДРЯВАЩИ - превод на Английски

• invigorating
• recreational
• refreshing
• uplifting
• exhilarating
• encouraging

Примери за използване на Ободряващи на Български и техните преводи на Английски

Канабисът вероятно не е по-лош от други ободряващи наркотици.
Cannabis probably is not worse than other recreational drugs.

Той също така съдържа някои ободряващи предимства да направи повечето жени се чувстват много по-сигурни.
It also includes some revitalizing profit to make most women feel more positive.

антисептични и ободряващи реагенти, които предотвратяват образуването на мухъл. Видовете латексова боя.
antiseptic and invigorating reagents that prevent the formation of mold.

Химикалите и лекарствата, било то медицински или ободряващи, изискват малко по-дълъг период от време за очистване на тялото.
Chemicals and drugs, be they medical or recreational, take much longer to clear from the body.

Той също така съдържа някои ободряващи допълнителни ползи, за да повечето жени се чувстват много по-уверени.
It likewise contains some invigorating additional benefits to make most females feel a lot more confident.

Тези напитки не само са ободряващи, но са и много по-полезни от всичко, което можем да си набавим от магазините в готов пакетиран вид.
These drinks are not only refreshing, but also very beneficial compared to all products that we can buy ready and packaged from the stores.

Не взимайте ободряващи наркотици или пушене на трева, защото това взаимодейства с естественото разширяване на съзнанието.
Do not take recreational drugs or smoke dope at this time, it will intefere with the natural expansion of consciousness.

Той също така съдържа някои ободряващи предимства да направи повечето жени се чувстват много по-сигурни.
It also contains some invigorating advantages to make most women feel a lot more certain.

Места, които ние намираме за ободряващи, като например планините,
Places we find refreshing, such as in the mountains,

Разнообразните динамични и ободряващи изпълнения ясно показват как отделните групи тълкуват, изразяват
The resulting dynamic and uplifting performances will clearly show how different groups interpret,

Изследванията показват, че йога може да доведе до ободряващи ефекти върху физическата
Research indicates that yoga can produce invigorating effects on physical

включително ободряващи лекарства, наречени„попърс”(вж. точка 4.5).
in any form including recreational drugs called‘poppers'(see section 4.5).

Но ответните отговори не са ободряващи, а мрачни и ужасяващи.„Ти
But the answers that came back were not exhilarating, but dark and terrible:

В допълнение към казаното по-горе, кофеиновите ободряващи напитки са чудесен антиоксидант,
In addition, caffeine refreshing drinks are great antioxidant,

Сигурни сме, че ще се почувствате освежени, енергизиращи и ободряващи, след като използвате тази струйна вана.
We are sure that you will feel refreshed and energized and invigorating after using this jetted tub.

включително ободряващи лекарства, наречени„попърс“,
including recreational drugs called‘poppers',

Ние ежедневно получаваме ободряващи отчети от нашите съюзници, които ни съобщават, че графикът, съставен преди известно време, е на път да започне да се проявява.
We daily receive encouraging reports from our liaisons advising us that a timetable set up a short while ago is on schedule to be manifested.

Няма да оцелее в светлината на деня, когато е изложено на свежите, ободряващи лъчи на трите ангелски вести.
Will not survive the light of day when exposed to the fresh, invigorating rays of the Three Angels' Messages.

безалкохолни напитки, ободряващи коктейли, кафе,
draft beer, refreshing cocktails, soft drinks,

Чували сте го казвал много пъти да се въздържат от пушене, ободряващи наркотици и прекомерната употреба на алкохол.
You have heard it said many times to abstain from smoking, recreational drugs and excessive alcohol.