ОБОРОТНИ - превод на Английски

• working capital
• turnover
• fixed
• of turn-over
• circulating
• FMCG

Примери за използване на Оборотни на Български и техните преводи на Английски

баланс между работа и личен живот, а фирмата ще пожъне ползите от по-ниските оборотни разходи.
while the firm will reap the benefits of lower labour costs due to lower turnover costs.

Подходящ за финансиране на инвестиционни и оборотни нужди чрез кредити, обезпечени с приемливи за банката обезпечения.
Appropriate for financing investment and working capital needs through loans secured with collateral acceptable to the bank.

десулфатизирана паста и всички оборотни оловосъдържащи материали на производството.
Desufatised paste and all circulating lead-containing materials of the production.

представяне на годишни финансови отчети и оборотни ведомости;
presentation of annual financial reports and turnover books;

Тя ще подкрепи инвестиционни и оборотни кредити, както с фиксиран погасителен план, така и револвиращи кредити.
It will support investment and working capital loans, either with fixed repayment schedule or revolving.

Кредитите се отпускат на преференциално по-ниски лихвени нива от стандартните оборотни кредити.
The loans are approved at preferential interest rates lower than the rates of standard working capital loans.

Срочен кредит без обезпечение Подходящ за финансиране на инвестиционни и оборотни нужди чрез кредити без обезпечение с материални активи.
Term Loan Without Collateral Appropriate for financing investment and working capital needs through loans without collateral consisting of tangible assets.

Оборотни кредити, които са свързани с
Working loans that are associated with

данни за НАП, оборотни ведомости;
data for NRA, working payroll;

други вещни права върху основни и оборотни средства, вноски от членовете,
other real rights over fixed and current assets,

Дали цялото време, образувано от тези n оборотни периоди на оборотния капитал,
Whether the total time represented by these n periods of turn-over of circulating capital,

само ако се превърнат в оборотни съставни части на производствения капитал.
until they have been transformed into circulating elements of productive capital.

съставлява само от годината, поради това годината включва в себе си 10 такива оборотни периода, в които капитал А от 500 ф.ст. постоянно се прилага отново.
one year contains ten such periods of turn-over, in which capital A of 500 p. st. is successively reinvested.

Търговците на дребно на бързо оборотни стоки определено са най-големите компании(средно приходите от продажби възлизат на близо 21.6 млрд.
Retailers of fast-moving consumer goods(FMCG) are by far, the largest companies(average retail revenue of nearly $21.7 billion)

други вещни права върху основни и оборотни средства, имуществени
other property rights on the basic and working means, property

чрез включване в InnovFin, вие получавате по-ниска лихва от стандартната по инвестиционни и оборотни кредити, и облекчени изисквания за обезпечение,
you will receive lower interest rate than the standard on investment and working loans, and eased collateral requirements,

за да изучава възможността на помощта с техници и оборотни капитали да правя нашето развитие на страна в главните полета на земеделието,
is created, in order to study the possibility of helping with technicians and working capitals to our country development in the main fields of agriculture,

други вещни права върху основни и оборотни средства, вземания
other real rights over main and turnover resources, receipts

други вещни права върху основни и оборотни средства, вземания
such as right of property and other rights over fixed and current assets,

Въпреки това, търговците на дребно на бързо оборотни стоки определено са най-големите компании(средно приходите от продажби възлизат на близо 21.6 млрд.
However, retailers of fast-moving consumer goods(FMCG) are, by far, the largest companies(average retail revenue of nearly US$21.6 billion)