ОБРАБОТВАНИЯ - превод на Английски

• being processed
• treated

Примери за използване на Обработвания на Български и техните преводи на Английски

които са отговорни за прехвърлянето на устройството към обработвания материал.
which are responsible for transferring the drive to the material being processed.

В случай на използване на свредлото, когато е в контакт с обработвания материал, натискът върху ударника не трябва да бъде много силен.
In the case of using the drill when it is in contact with the material being processed, the pressure on the punch should not be very strong.

която едновременно с пробиването постепенно унищожава структурата на обработвания материал.
which simultaneously with the drilling gradually destroys the structure of the material being processed.

Използваната полярност и посока на тока зависи от характеристиките и качествата на обработвания материал.
The polarity and direction of current used depend on the characteristics and qualities of the material being processed.

От тези параметри зависи от дълбочината на рязане и въздействието върху обработвания обект.
From these parameters depends on the depth of cut and the impact on the object being processed.

на действието на инструмента върху обработвания материал.
of the tool with the material being processed.

максимална височина на обработвания детайл- 1000 мм.
the maximum height of the element being processed is 1000 mm.

скоростта на въртене на обработвания материал.
the speed of rotation of the material being processed.

Всяко невнимателно движение при заваряване на тънък листов метал може да доведе до изгаряне на обработвания материал.
Any careless movement when welding thin sheet metal can lead to burning of the material being processed.

Задачата на заварчика е да инсталира превключвателя в съответствие с обработвания материал.
The task of the welder is to install the switch in accordance with the material being processed.

Метален гребен захваща обработвания материал, което осигурява по-голям контрол и по-лесна работа с инструмента.
Metal comb engages the material being processed, which provides more control and easier tool operation.

поставени в специални държачи за пространствено фиксиране на файла по отношение на обработвания зъб;
placed in special holders for spatial fixation of the file in relation to the tooth being processed;

Автоматично разпознаване на мощността в машината и обработвания детайл, обработката е бърза и добра.
Automatic recognition of power in machine and work piece, the processing is both quick and good.

При работа, инструментът тяло се върти, на обработвания обект не е завъртяна
When working, the tool body rotates, the processed object is not rotated,

Инструментът трябва да бъде включен, преди да бъде представен на обработвания материал, в противен случай съществува риск от блокиране на диска.
The tool must be turned on before presenting it to the material being processed, otherwise there is a risk of the disk jamming.

Не по-малко важен е въпросът относно предложенатадебелината на обработвания материал, който вече може да се стесни обхвата на оборудване на разположение за рязане на метал.
No less important is the question on the proposedthe thickness of the material being processed, which may already narrow the range of equipment available for cutting metal.

Главната особеност на лазерно рязане елипса на механични влияния върху обработвания материал, повишена точност
The main feature of the laser cutting isthe absence of mechanical influences on the processed material, increased accuracy

дължината на обработвания в процеса процес е 1170.
the length of the deep-hole processed in the process is 1170.

упражняват комбинирано въздействие при подрязването и отрязването на обработвания продукт.
exert a combined shearing and cutting impact on the product to be processed.

Те се използват в случаите, когато искате да направите дупка в обработвания материал или да увеличите вече завършените дупки.
They are used in cases where you want to make a hole in the material to be processed or to increase the already finished holes.