ОБРАБОТВАТ ИНФОРМАЦИЯТА - превод на Английски

• process information
• handle the information
• shall treat that information

Примери за използване на Обработват информацията на Български и техните преводи на Английски

Те подобряват начина на мислене на своите служители- като подобряват буквално начина, по който техните умове обработват информацията,- без да казват на никого какво да направи.
They improve their employees' thinking- literally improving the way their brains process information- without telling anyone what to do.

това са наши изпълнители, които обработват информацията от наше име, следвайки инструкциите ни
these are our contractors who process the information on our behalf following our instructions

И понеже полукълбата ни обработват информацията по различен начин, всяко от тях мисли за различни неща, интересуват се от различни неща,
Because they process information differently, each of our hemisphere think about different things,

И понеже полукълбата ни обработват информацията по различен начин, всяко от тях мисли за различни неща, интересуват се от различни неща,
Because they process information differently, each of our hemispheres think about different things,

И понеже полукълбата ни обработват информацията по различен начин, всяко от тях мисли за различни неща, интересуват се от различни неща,
Because they process information differently, each hemisphere thinks about different things,

И понеже полукълбата ни обработват информацията по различен начин, всяко от тях мисли за различни неща, интересуват се от различни неща,
Because they process information differently, each of our hemispheres thinks about different things,

Чрез използването на такова естествено поведение, квантовите компютри могат да задвижват нови типове алгоритми, за да обработват информацията по-цялостно.
By harnessing this quantum behaviour, quantum computing can run new types of algorithms to process information in extremely large state spaces.

когато законът го изисква или когато тези трети страни обработват информацията от името на Google.
where such third parties process the information on Google's behalf.

бъде законово задължена да направи това, или доколкото трети страни обработват информацията от името на Google.
obliged to do so, or insofar as third parties process the information on Google's behalf.

Основните причини за неща като религиозното насилие почиват на начина, по който нашите умове обработват информацията, която ни представя нашият свят".
The root causes of things like religious violence rest in how our minds process the information that our world presents.".

Има различия в това колко внимание отдават хората на заобикалящите ги лица и колко ефективно обработват информацията.
People also differ in how much attention they pay to faces, and how efficiently they process information.

закона изисква това от Google или ако трети лица обработват информацията от името на Google.
is legally required or if third parties process the information on Google's behalf.

за да го направи по закон, или когато тези трети страни обработват информацията от името на Google.
do so by law, or where such third parties process the information on Google's behalf.

когато законът го задължава да направи това, или когато такива трети лица обработват информацията от името на Гугъл.
where such third parties process the information on Google's behalf.

Чрез използването на такова естествено поведение, квантовите компютри могат да задвижват нови типове алгоритми, за да обработват информацията по-цялостно.
By harnessing such natural behaviour, quantum computers can run new types of algorithms to process information more holistically.

или когато такива трети страни обработват информацията за Google.
if such third parties process this information for Google.

Чрез използването на такова естествено поведение, квантовите компютри могат да задвижват нови типове алгоритми, за да обработват информацията по-цялостно.
By exploting such natural physics, quantum computing can run new types of algorithms to process information.

материални ресурси като цяло, които обработват информацията и я разпространяват по подходящ начин.
material resources in general, which process the information and distribute it in an appropriate way.

това е законово изискано, или доколкото споменатите трети страни обработват информацията в качеството на процесор.
insofar as said third parties process the information in the capacity of processor.

използват"визуалните" части от своя мозък, за да обработват информацията от ехото.
have expertise in echolocation use‘visual' parts of their brain to process information from echoes.