ОБРАБОТВАЩИЯ - превод на Английски

• processor

Примери за използване на Обработващия на Български и техните преводи на Английски

За да можем да споделяме Вашите лични данни с обработващия в Европейския съюз
To be able to share your personal data with the processor in the European Union

Обикновено такива задължения се вменяват на обработващия със споразумението за обработване на лични данни между администратора и обработващя.
Such obligations are usually imposed to the processor in the data processing agreement between the controller and the processor..

За да можем да споделяме Вашите лични данни с обработващия в Европейския съюз
In order to share your personal data with a processor within the European Union and the European Economic Area,

Независимо от това, дейността на обработващия, който има много клиенти като това малко предприятие,
However, the activities of the processor, having many customers like this small enterprise,

Обработващия плащането доставчик на платежни услуги(банка,
The payment service provider processing the payment(bank, PayPal,

Независимо от това, дейността на обработващия, който има много клиенти като това малко предприятие,
However, the activities of the processor, having many customers like this small enterprise,

запазвайки работата в рамките на обработващия диапазон.
keeping operation within machining range.

Разглежда като„основни дейности“ ключовите операции за постигане на целите на администратора или обработващия.
The WP29 Guidance explains that‘core activities' can be considered as the key operations necessary to achieve the controller's or processor's goals.

който урежда задълженията на обработващия.
which governs the obligations of the processor.

Всички digital analytics данни във връзка с този идентификатор, които да бъдат изчислени от обработващия личните данни.
All digital analytics data connected with this identifier that is processed by the contract data processing company.

Такова споразумение осигурява най-малко същите задължения за защита на данните като тези, приложими за Обработващия данни, включително задълженията по това споразумение за обработка на данни.
Such an agreement shall at minimum provide the same data protection obligations as the ones applicable to Process Bliss, including the obligations under this Agreement.

(1) Предмет на това споразумение е обработването на лични данни от страна на Обработващия- от името и за сметка на Администратора.
(1) The Subject matter of this Agreement is the processing of personal data by the Processor, on behalf of, and under instructions from.

Разглежда като„основни дейности“ ключовите операции за постигане на целите на администратора или обработващия.
Core activities' can be considered as the key operations necessary to achieve the controller's or processor's goals'1.

актовете на администратора и обработващия по съдебен ред по общите правила за подсъдност.
deeds of the administrator and the processor in court under the general rules on jurisdiction.

Разглежда като„основни дейности“ ключовите операции за постигане на целите на администратора или обработващия.
Core activities” are defined as the“key operations necessary to achieve the controller's or processor's goals.”.

Те включват и всички дейности, при които обработването на данни представлява неделима част от дейността на администратора или обработващия.
These also include all activities where the processing of data forms as inextricable part of the controller's or processor's activity.

Разглежда като„основни дейности“ ключовите операции за постигане на целите на администратора или обработващия.
Core activities' can be considered as the key operations to achieve the controller's or processor's objectives.

Разглежда като„основни дейности“ ключовите операции за постигане на целите на администратора или обработващия.
The WP29 defines“core activities” as“key operations necessary to achieve the controller's or processor's goals.”.

Документация“ означава всяка придружаваща документация, предоставена Ви от Google за ползване с Обработващия софтуер, включително документацията, налична онлайн.
Documentation" means any accompanying documentation made available to You by Google for use with the Processing Software, including any documentation available online.

Кандидатите също така биха могли да изпратят молбата си за осиновителна виза директно към обработващия офис на Департамента по гражданство и имиграция.
The adopters could also send the application for an adoption visa directly to the processing office of the Department of Immigration and Citizenship.