ОБРАЗЦОВА - превод на Английски

• exemplary
• sample
• model
• obraztsova
• sampling

Примери за използване на Образцова на Български и техните преводи на Английски

И с образцова надеждност.
And with exemplary reliability.

Създадохме образцова, щадяща околната среда, първата в Гърция система за извличане на екстракти от растения.
We have created an exemplary, environmentally-friendly, first-for Greece plant extraction unit.

Корнелия е олицетворение на образцова римска съпруга.
Cornelia embodies the essence of the perfect Roman wife.

Вечният Син е образцова личност;
The Eternal Son is the pattern personality;

Това е образцова демонстрация за това, което сътрудничеството може да постигне в контекста на съвременната европейска архитектурна практика".
It is an exemplary demonstration of what collaboration can achieve in the context of contemporary European architectural practice.”.

Законът на големите числа ни казва, че моята образцова средна стойност ще достигне очакваната ми стойност на случайната променлива.
The law of large numbers just tells us that my sample mean will approach my expected value of the random variable.

С образцова ергономичност, с висока функционалност
With exemplary ergonomics, high functionality

Или бих могъл да го напиша и така сякаш моята образцова средна стойност ще достигне популационната ми средна стойност при n, клонящо към безкрайност.
Or I could also write it as my sample mean will approach my population mean for n approaching infinity.

VELUX се стреми да бъде образцова компания, произвеждаща качествени продукти
VELUX has set out to be a model company developing useful products

Макар че институцията за управление на публичните финанси е образцова, както показват резултатите,
While the institution of public financial management is exemplary, as evidenced by results,

Така че ще отхвърлим нашата нулева хипотеза ако вероятността да получим образцова средна стойност 17, 17 при дадена вярна нулева хипотеза,
So we are going to reject our null hypothesis if the probability of getting a sample mean of 17.17 given the null hypothesis is true,

Въпреки това, трупата под ръководството на Образцова се зае с работа
Nevertheless, the troupe under the leadership of Obraztsova got down to business,

VELUX се стреми да бъде образцова компания, произвеждаща качествени продукти
VELUX has set out to be a model company developing useful products

Ти беше образцова майка на Наоми
You have been an exemplary mother to Naomi

когато тук получихме тази образцова средна стойност,
when we got this sample mean here,

В първото издание Фицджералд ни показва как изглежда пред света тази образцова двойка, красиви
In this first edition, Fitzgerald was showing us how this model couple looked to the world,

приложение са обединени за образцова икономичност и оптимална издръжливост на уредите.
application combine for exemplary efficiency through optimal utilisation of the machines.

През 1975, на фестивала по случай 100-годишнината на операта„Кармен“ в Испания Образцова бе призната за най-добра изпълнителка на партията на Кармен в света.
In 1975, in Spain, during the festival dedicated to the 100th anniversary of"Carmen," Obraztsova was named the best performer of Carmen in the world.

Така това е напълно аналогично на твърдението за вероятността нашата единствена образцова средна стойност да е в рамките на 1, 8 стандартни отклонения.
So this is completely analogous to saying what is the probability that our one sample mean is within 1.8 standard deviations.

На петата си година Хитлеровият режим е в състояние да се представи като образцова диктатура.
In its fifth year, Hitler's regime could present itself as the model dictatorship.