ОБРАСЛА - превод на Английски

• overgrown
• covered
• grown

Примери за използване на Обрасла на Български и техните преводи на Английски

поехме по странична, обрасла с трева пътечка,
we entered a grass- grown by- path, which, in half an hour,

почистване на част от площта, отчасти обрасла с храсти.
clearing a portion of the ground partially covered with shrubs.

намират руините на старото селище Тъмраш и е трудно да повярваме, че в тази закътана далече в планината и обрасла с гора котловина само преди сто години са живели над 4-5 хиляди души.
it is hard to believe that this hidden far away in the mountain and covered with forest valley was inhabited by 4- 5 thousand people only hundred years ago.

Дори обраслите корнишони няма да бъдат големи.
Even overgrown gherkins will not be large.

Boots- е обрасъл, укрепена и сиви мъжки чорапи.
Boots- is overgrown, strengthened and grizzled men's socks.

Склоновете на Стара планина са обрасли с широколистни и иглолистни гори.
Slopes of the Stara Planina Mountain are covered with deciduous and coniferous forests.

Проблеми със слуха- обраслата тъкан частично блокира ушния канал.
Hearing problems- overgrown tissue partially blocks the ear canal.

Цялото езеро е обрасло с тръстика и други водолюбиви растения.
The whole lake is covered with rushes and other water-loving plants.

Това беше обрасло и не може да бъде забелязано от въздуха.
It was overgrown and can not be seen from the air.

Нещо повече, Палатата посети изоставени и обрасли с храсти и дървета парцели.
Furthermore, the Court observed areas which have been abandoned and covered with bushes and trees.

Имотът е обрасъл с растителност.
The property is overgrown with vegetation.

Холограмно покритие Подходяща за риболов в обрасли с растителност водоеми.
Suitable for fishing in ponds covered with vegetation.

Независимо дали е обрасъл с плевели;
Whether it was overgrown with weeds;

Мястото на снайпера е обрасло с него.
Sniper's nest was covered in it.

Това е обрасло село, така че партито другаде.
It's an overgrown village, so party elsewhere.

Целият район около водопада е обрасъл със зеленина и мъх.
The whole area around the waterfall is covered with greenery and moss.

Като самостоятелно ясно обрасъл земя- инструкции стъпка по стъпка.
As a self- clear overgrown land- step by step instructions.

И всичко бе обрасло с тръни.
And there it was, all overgrown with thorns;

И всичко бе обрасло с тръни.
And see, it was all overgrown with thorns;

Те са просто обрасли тийнейджъри с деликатно его.
They're just overgrown teenagers with delicate little egos.