ОБУЧИТЕЛНАТА ПРОГРАМА - превод на Английски

• educational programme
• training program
• training programme
• educational program
• the certificate program

Примери за използване на Обучителната програма на Български и техните преводи на Английски

Обучителната програма бе представена от Ема Кичева, директор„Комуникации и устойчивост“ на Теленор България
The Cyberscout training programme was also presented in Sofia by Ema Kicheva,

Притежателят на разрешението за употреба(ПРУ) трябва да съгласува с националния компетентен орган съдържанието и формата на обучителната програма и на въпросника за проследяване на бременност,
The Marketing Authorisation Holder(MAH) must agree about the content and format of the educational programme and a follow-up pregnancy questionnaire,

Оценка на обучителната програма за продължаващо професионално развитие на персонала за социална закрила в Република Македония.
Evaluation of the training program for continuing professional development of the staff for social protection in the Republic of Macedonia.

Продължителността на обучителната програма е 3 години,
The average length of a training programme is three years,

Обучителната програма, ми даде изцяло нова представа за света на конете
The Certificate Program gave me an entirely new concept of the world of horses,

Основните цели на обучителната програма са да се осигури обучение за хирурзи
The main objectives of the educational programme are to provide training to surgeons

Сред най-често задаваните въпроси бяха кога ще бъде готова обучителната програма и дали Андроид приложението за смартфон ще бъде безплатно
Among the most frequently asked questions were when the training program would be ready and whether Android smartphone

Обучителната програма трябва да започне възможно най-рано,
Your training programme must start as early as possible,

Г-н Ливърмор бе първият лектор в обучителната програма за Специализираната прокуратура в България.
Mr. Livermore was the first lecturer in the training program for the Bulgarian Specialized Prosecution Office.

Целта на събитието беше да покаже обучителната програма създадена в рамките на SEYMM и предстоящата й пилотно тестване.
The purpose of the event was to demonstrate SEYMM training programme and upcoming pilot phase.

Обучителната програма включва над 550 часа
The training program includes over 550 hours

Освен обучителната програма на Историческа Шотландия, Работилницата в Сейнт Мери е единственото място в Шотландия, което предлага традиционно обучение по занаят с нарастващо търсене,
Apart from Historic Environment Scotland's training programme, St Mary's Cathedral Workshop is the only place in Scotland providing traditional tuition,

Учебната част от обучителната програма приключи с ролеви игри за упражняване на основни маркетингови стратегии.
The educational part of the training program ended with role-playing games designed for practicing the main marketing strategies.

През 2016 г. екипът печели място в обучителната програма за млади предприемачи Rinker's Challenge.
In 2016 the team won a place in the Rinker's Challenge training program for young entrepreneurs.

Не, това не е повторение на обучителната програма- съветите ще бъдат насочени към запознаване с новите тенденции,
No, this is not a repetition of the training program- the tips will be aimed at familiarizing with new trends,

Експертите са доказали, че процесът на намаляване на теглото е значително ускорен, ако обучителната програма включва както кардиологични,
Experts have proved that the process of losing weight is significantly accelerated if the training program includes both cardiological

Препоръчвана от организацията, която доставя ценните сертификати, обучителната програма се радва на отлична репутация в сектора.
Recommended by the organization that delivers the valuable certificates itself, its training program enjoys an excellent reputation in the sector.

учебните материали за обучителната програма.
teaching materials for the training program.

Училищата по танци подчертават, че не е необходим предишен опит, за да се присъедините към обучителната програма за сертифициране.
Dance schools stress that no previous experience is needed to join the certification training program.

Миналата седмица от Пентагона обявиха, че спират обучителната програма за турски летци.
Last Friday, the Pentagon said it would suspend its training program for Turkish pilots learning to fly the plane.