ОБШИВКИ - превод на Английски

• sheathing
• linings
• paneling
• claddings
• cladding
• siding
• plating
• flashings
• liners
• casings

Примери за използване на Обшивки на Български и техните преводи на Английски

Фасадни предстенни топлоизолационни обшивки на стени с минерална вата,
Facade prewall heating insulation coatings of walls with mineral wool,

Стените на контейнерите трябва да бъдат затоплени, обшивки гипскартон или шперплат листа,
The walls of the containers must be warmed, sheathing gypsum board

Дървени обшивки и плоскости от дървесни частици,
Timber linings and particles boards,

окачени фасади, обшивки от бонд, вътрешни преградни стени,
bond sheathing, interior partition walls,

външни дъбови обшивки. Те имат висока декоративна стойност,
exterior oak paneling, which have aesthetic value and thermal insulation

Това обшивки също беше полезно в camouflaging големия стълба,
This sheathing was also useful in camouflaging the large pillars,

70/30 месингови обшивки, без куршуми, железни
70/30 brass linings, without bullets, iron

Ние произвеждаме окачени фасади, обшивки от бонд, керамика;
We produce curtain wall, paneling from bond, ceramics,

В последните няколко години многообразието на фасадни обшивки придоби качествено нов стил с така наречените окачени фасади,
In the last few years the diversity of facade claddings has acquired a qualitatively new style with the so-called suspended facades,

вентилируеми фасади, обшивки от керамика, композитни материали,
ventilated walls, sheathing of ceramic and composite materials,

термопанели и обшивки.
thermal panels and linings.

Виж повече» Дъбови обшивки Форест Трейд изработва интериорни
See more» Solid oak paneling Foresttrade manufactures interior

Изследователите откриват, че създаването на обшивки от медни проводници значително увеличава производителността, в сравнение с традиционните решения, които използват кобалт.
The researchers found that the creation of cladding of copper significantly increases productivity compared to traditional solutions that use cobalt.

В последните няколко години многообразието на фасадни обшивки придоби качествено нов стил с така нар. окачени фасади,
In the last few years, the variety of facade claddings has acquired a qualitatively new style with so-called suspended facades,

поради наличието на дълга опашка има нужда от инсталирането на допълнителен система борда обшивки, необходимо за твърда фиксация на билото летва.
because of the presence of long tail there is a need to install additional system board sheathing, need for rigid fixation of the ridge lath.

стил опции бамбук обшивки се вписва идеално с всички видове на déКР теми.
style options, bamboo paneling fits perfectly with all types of décor themes.

която е нестандартни алуминиеви обшивки панел серия,
which is non-standard aluminum cladding panel series,

уюта на дървените обшивки и резби ще ви подарят наслада,
comfort of wood claddings and carvings will give you pleasure,

След това ви предлагаме да разгледате основните видове дървени фасади на къщи, които са направени от дървени трупи и/ или дървени обшивки.
Next, we suggest that you consider the main types of wooden facades of houses that are made of logs and/ or wooden siding.

обществени сгради- подови настилки, стенни и таванни обшивки, мебели, осветителни пана.
furnishing of residential and public buildings- floor coverings, sheathing of walls and ceilings, furniture, lighting panels.