ОБШИРНОТО - превод на Английски

• extensive
• vast
• broad
• large
• comprehensive
• wide
• far-flung
• expansive

Примери за използване на Обширното на Български и техните преводи на Английски

ноу хауто на нашите специалисти и голямата компетентност относно материалите са неразделна част на обширното ни портфолио.
our high level of material competence are firmly established aspects of our broad portfolio.

Бар-клуб Галерия в Бутиков Хотел Вентура заема обширното, при подпокривно пространство на сградата
Bar-club Gallery in Boutique Hotel Ventura occupies the vast, cathedral-like under-roof area of the building

Сърцето на риболова по Меконг е в Камбоджа, където обширното езеро Тонле Сап е свързано с главното течение на Меконг като бял дроб с трахея.
The heart of the Mekong fishery is in Cambodia, where a large lake called the Tonle Sap is bound to the main stem of the Mekong like a lung to a windpipe.

Обширното обучение в широко използвани статистически пакети също е важна част от учебната програма.
Extensive training in widely used statistical packages is also an important part of the curriculum.

Обширното портфолио на сондите Sension+ ви дава възможност да изберете системата за измерване с най-подходящата конфигурация за вашето приложение
The comprehensive Sension+ probe portfolio allows you to choose the most adequate measuring system configuration for your application

Обширното и безгранично нощно небе е символ на това, което е възможно
The vast and limitless night sky is symbolic of what is possible

Сърцето на риболова по Меконг е в Камбоджа, където обширното езеро Тонле Сап е свързано с главното течение на Меконг като бял дроб с трахея.
The heart of the Mekong fishery is in Cam- bodia, where a large lake called the Tonle Sap is bound to the main stem of the Mekong like a lung to a windpipe.

Обширното меню заслепява,
The extensive menu dazzles,

Обширното познаване на продуктите от серията ENTEC® предлага правилните решения на хранене за всички стопанства
The comprehensive ENTEC product range offers the right solution for all types of farms

Viola riviniana принадлежи към обширното и многообразно семейство Теменугови(Violaceae),
Viola riviniana belongs to the vast and diverse family Violaceae,

Една от силните страни на ifm е изключително обширното продуктово портфолио, което не просто включва стандартни решения,
Ifm's exceptionally large product portfolio does not only cover all relevant standard solutions

В/ Да действа за обширното разпространение на практически познания по одонтологията
C/ contributing to the wide spread of the practical dental

Недостатъкът обаче е обширното пътуване до дестинация, която не е по ваш избор.
However, the downside is the extensive travel to a destination that's not of your own choosing.

Обширното оформление, удобната седалка
The comprehensive fairing, comfortable seat

Макар че това не е общоизвестно, обширното изследване, което започнало с проект Дъга, било възстановено в края на 40-те години.
Although it is not well known, vast research that began with the Rainbow Project was resumed in the late 1940's.

координацията на службата за отразяване в обширното творение;
maintenance of the reflectivity service in the far-flung creation;

В тази задача ние вече сме подготвени да се заемем с кратка работа по обширното почистване, което се изисква.
In that task we are already prepared to make short work of the extensive cleansing that is required.

Софтуер Обширното софтуерно портфолио TruTops ще обхване целия Ваш производствен процес от запитването на клиента до доставката на готовия детайл.
Software The comprehensive range of TruTops software covers your entire production process- from the customer inquiry to the dispatch of the finished part.

все пак, обширното непознато си остава.
you become one with it, but still a vast unknown remains.

Не позволявайте това да се случи и да получите прозрения, Yarsagumba са Yarsagumba обширното развитие Yarsagumba.
Do not let that happen& get the insights Yarsagumba have Yarsagumba extensive development.