ОБЩИТЕЛНО - превод на Английски

• sociable
• social
• communicative
• folksy

Примери за използване на Общително на Български и техните преводи на Английски

заразно творчество, примесено със сюрреализъм и хумор, общително и епикурейско art de vivre.
a contagious creativity tinged with surrealism and humour, a sociable and epicurean art de vivre.

републиканецът Буш загуби битката за преизбирането си от демократа Бил Клинтън, чието общително поведение и фокус върху икономиката намериха отзвук у много американци
the Republican Bush lost his bid for re-election to Democrat Bill Clinton, whose folksy manner and focus on the economy struck a chord with many Americans

Бъдете отворени и общителни с другите хора.
Be open and sociable with other people.

Общителен, както винаги.
Social, as well.

Много е общителна приятелката ти.
Really sociable, your friend.

Поведението на колегите- прекалено общителни, конфликтни, интриганти, клюкари;
The colleagues' behavior- too communicative, conflicting, intriguing, gossipers;

Бъди вежлив с всеки, общителен с много, фамилярен с неколцина.”.
Be civil to all, social with many, and familiar with few.”.

Те са много общителни, обичат да правят нови приятели.
He's very sociable and loves making new friends.

Принципно е много общителен, като мото му е.
He's usually very communicative, it's like his motto.

И двете са изключително общителни и харесват да се срещат с други деца и възрастни.
They are both very social and love playing with adults and other children.

Вие сте много общителен, отворен и приятелски настроен.
You are very open, sociable and friendly.

Любопитни, общителни и творчески- трите основни характеристики на момичетата от юни.
Curious, communicative and creative- the three main characteristics of the June ladies.

Не е много общителна, а?
She is very social, do you?

Общителни са и затова винаги са заобиколени от хора.
You are sociable and always surrounded by people.

Любопитна, общителна и творческа- трите основни характеристики на юнската млада дама.
Curious, communicative and creative- the three main characteristics of the June ladies.

СЪОБЩЕНИЕ: общителен, хубаво момиче, без комплекси продават цимент вагон.
Announcement: sociable, nice girl without complexes sell cement wagon.

Бил общителен човек, а яркият му талант обещавал бляскава кариера.
He was a social person, his vibrant talent promising a brilliant career.

Вие сте общителен човек и обичате да сте сред хора.
You are a communicative person and, you like to be among people.

Общителен, скромен и спокоен,
Social, modest and calm,

Изложението ShowFx ни показа общителният и услужлив персонал, който работи за ИнстаФорекс.
The ShowFx exhibition revealed what sociable and helpful personnel work for InstaForex.