ОБЩИТЕ ЧАСТИ - превод на Английски

• common areas
• common parts
• public areas
• communal areas
• common sections
• shared areas
• communal parts
• common area

Примери за използване на Общите части на Български и техните преводи на Английски

Поддръжка на общите части на предлаганите имоти.
Maintenance of the common parts of the offered properties.

Поддръжката на сградата и общите части ще бъде осигурена от строителя.
The maintenance of the building and the communal areas will be provided by the developer.

Калкулиране и заплащане на месечните разходи за общите части на сградата;
Calculation and collection of fees and payment of monthly expenses for the common sections of the building.

Целогодишно техническо обслужване на общите части и зелените площи.
Year-round maintenance of common areas and green areas..

Всички общите части са украсени с съвременно изкуство комбиниране тъмни
All public areas are adorned with contemporary art combining dark

Общите части са много представителни.
The common parts are very representative.

Ползване на общите части.
Use of the common sections.

поддръжка на общите части и годишна такса.
maintenance of the communal areas and annual maintenance fee.

Разходи за електричество и вода на басейна и общите части.
Electricity and water expenses for the pool and the common area.

Общите части се обновяват.
The common parts are ristruttrate.

Всички общите части са просторни в дизайна.
All public areas are spacious in design.

Сградата и общите части са в добро състояние.
The building and its common areas are in good condition.

Радиаторно отопление за складовете и общите части;
Radiator heating for warehouses and communal areas;

Ежедневно почистване на общите части;
Daily cleaning of the common sections;

Дадените площи включват общите части(коридори, стълбища и т.н.).
The areas include common parts(corridors, staircases, etc.).

Общите части са добре поддържани с контролиран достъп на входа.
The common areas are well maintained with controlled entrance access.

безплатен безжичен интернет достъп в общите части.
free wireless internet access in public areas.

В случай на аварийно използване на аварийните номера, публикувани в общите части.
In case of Emergency use the emergency numbers posted in the communal areas.

Общите части и асансьорите с уникален интериорен дизайн;
Common areas and elevators with a unique interior design;

Почистване и поддръжка на общите части на комплекса.
Cleaning and maintenance of the common parts of the complex.