ОБЩОПРАКТИКУВАЩИ - превод на Английски

• general practitioners
• general
• generalists
• gps
• primary care
• general practitioner

Примери за използване на Общопрактикуващи на Български и техните преводи на Английски

Организирали сме серия от срещи за общопрактикуващи лекари, спонсорирани от фармацевтични компании като Лундбек и Актавис.
We have organized series of meetings for General Practitioner doctors, sponsored by Pharmaceutical Companies such as Lundbeck and Actavis.

Тези случаи следва да се оценяват от общопрактикуващи лекари, медицински онколози,
In John Hopkins, these patients are evaluated by general surgeons, medical oncologists,

Тази година се събраха повече от 1500 участници от 25 държави- общопрактикуващи зъболекари, специалисти, дентални техници и студенти, които присъстваха на богата 4-дневна програма,
SDM 2017 had more than 1500 attendees from 25 different countries- general practitioners, specialists, dental technicians

необходимост от подобряване на взаимодействието между ендокринолози и общопрактикуващи лекари, за да се открие рано заболяването
the need to improve the interaction between endokrinolozi and general physicians to detect disease earlier and to take adequate

Въпреки това, поради ниската бдителност педиатри и общопрактикуващи във връзка с първичен имунен наблюдава неоправдано високи увреждане и смъртността при пациенти
However, due to the low alertness of pediatricians and general practitioners in relation to primary immunodeficiency, there is an unjustifiably high disability

Общопрактикуващи и специалисти, които имат правомощия да инициира промяна в арена на ресурси
Generalists and specialists who have a remit to initiate change in the resourcing

включително общопрактикуващи лекари и натуропати.
including general practitioners and naturopathic doctors.

проследяемост на здравния статус от страна на здравноосигурените лица и техните общопрактикуващи лекари.
a good connection and traceability of the health condition by the individuals and their general physicians.

включително общопрактикуващи и референтни доктори.
including GPs and referring doctors.

правени от общопрактикуващи лекари, би генерирало до 1 000 години здраве на 1 милион души, но на цена от
intervention conducted by primary care doctors would generate up to 1,000 years of healthy life per one million people,

благотворителни прояви, обучителни семинари за общопрактикуващи лекари и студенти по медицина.
rare diseases training seminars for GPs and medical students.

правени от общопрактикуващи лекари, би генерирало до 1 000 години здраве на 1 милион души, но на цена от 1 434 долара на година.
intervention performed by primary care doctors would generate up to 1,000 years of healthy life per 1 million people, but at a price of up to $1,434 per year of healthy life gained.

Общопрактикуващ, фокусиран върху ендодонтска
General practitioner, focused on endodontics

За консултация с друг специалист, трябва да бъдете препратени от вашия общопрактикуващ лекар(GP).
Most consultants prefer you to be referred by your general practitioner(GP).

резервирайте час при специалист, общопрактикуващ или дентален лекар.
book an appointment with a specialist, general practitioner, or dentist.

Четири години работи като общопрактикуващ лекар.
He worked for 4 years as a practicing veterinarian.

Тя е общопрактикуващ лекар.
She is a practicing doctor.

Можете да се обърнете и към вашия личен лекар(„общопрактикуващ лекар“- лекарят, когото сте посетили при регистрация за медицинско обслужване в Обединеното кралство).
You could also talk to your GP(‘general practitioner', the doctor you see when you sign up for health services in the UK).

Настоящата техническа бележка представя анализ на GLA в the the използване на общопрактикуващ лекар(GP) регистрационни данни за изготвяне на приблизителна оценка на….
A technical note and subsequent Update on the use of General Practitioner(GP) registration data to estimate the number of live births occurring in London….

някои хора може да трябва да платят първоначална такса, ако не са били препратени от лекар(общопрактикуващ лекар).
some people may have to pay an initial charge if they have not been referred by a doctor(GP- General Practitioner).